तो नहीं है ना

there isn’t …, right?

→ तो

phrase Rare #11,686

there isn’t …, right? Used to check or reassure someone that something is not the case. The surrounding context supplies what is absent or where it is absent.

HI: यहाँ कोई समस्या तो नहीं है ना?

EN: There isn’t a problem here, right?

कोई दिक्कत तो नहीं है ना बिट्टू?

Everything’s okay, right, Bittu?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

कुछ प्रॉब्लम तो नहीं है ना?

There’s no problem, right?

— Merry Christmas (2024)

अमेरिका में तो नहीं है ना?

It’s not in America, is it?

— बजरंगी भाईजान (2015)

कोई प्रॉब्लम तो नहीं है ना?

There’s no problem, right?

— Jab We Met (2007)