तुम्हारी माँ

अगले दिन, जब हम अस्पताल गए, तुम्हारी माँ बच गई थी।

The next day, when we went to the hospital, your mother had pulled through.

— Relatos salvajes (2014)

जब तक कि तुम्हारी माँ ने मुझे पनाह दी।

Until your mother took me in.

— Jojo Rabbit (2019)

यह तुम्हारी माँ का था?

Was this your mother’s?

— 火垂るの墓 (1988)

क्या तुम्हारी माँ ने तुम्हारे साथ ऐसा कुछ किया था?

Did your mother ever do something like that to you?

— Tribhanga (2021)

सोफी, पेपे, तुम्हारी माँ बुला रही है।

Sophie, Pepe, your mother is calling you.

— Roma (2018)

तुम्हारी माँ को अब उनके किमोनो की ज़रूरत नहीं पड़ेगी।

Your mother won't need her kimono anymore.

— 火垂るの墓 (1988)

तुम्हारी माँ सिंगल हैं।

Your mother is single.

— Crazy Rich Asians (2018)

तुम्हारी माँ के लिए मुझे खेद है।

I'm sorry about your mother.

— Jojo Rabbit (2019)

और तुम्हारी माँ ने भी।

And your mother did too.

— Jojo Rabbit (2019)

यह तुम्हारी माँ है।

This is your mother.

— Tribhanga (2021)

तुम्हारी माँ तो मुझे खाने को कुछ देती है।

At least your mother gives me something to eat.

— Jojo Rabbit (2019)

देखो, वो तुम्हारी माँ हैं।

Look, that's your mother.

— Jab We Met (2007)

तुम्हारी माँ का फोन आया था।

Your mother called.

— तारे ज़मीन पर (2007)

यह तुम्हारी माँ की गलती है, तुम्हारी नहीं।

This is your mother's fault, not yours.

— Relatos salvajes (2014)

तुम्हारी माँ को.

To your mother.

— Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013)

वह तुम्हारी माँ हैं?

Is she your mother?

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

तुम्हारी माँ।

Your mother.

— Tribhanga (2021)