Yap.Town

du probier

try, try on

→ probieren
verb · 2nd-person singular Common #6,065
try Informal singular command form.
GE: Probier es noch einmal.
EN: Try it one more time.
try on Used with the separable prefix an, which goes to the end of the clause.
GE: Probier die Jacke an.
EN: Try on the jacket.
Conjugation of probieren
Imperative
SingularPlural
Second probier probiert

Ich probier noch eine.

I’ll try one more.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Probier's doch mal mit Lernen.

Why not try studying?

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Probier, der wird dir schmecken.

Try it, you'll like it.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Probier auch das andere.

Try the other one too.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Probier den an!

Try it on!

Probier doch erst mal.

Why don't you try it first?

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Probier es doch selber aus, wenn du es unbedingt wissen willst.

Why don't you try it yourself if you really want to know?

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Die Ärmel sind kurz, probier sie einmal an.

The sleeves are short, try them on.

— The Flowers of War (2011)

Probier es.

Try it.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Ich probier's nochmal.

I'll try again.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Probier sie ein paar Tage aus.

Try them out for a few days.

— Alles über meine Mutter (1999)

Probier's mal, vielleicht lernst du was.

Give it a try—you might learn something.

— Das süße Leben (1960)

Jetzt komm, probier doch mal!

Come on, give it a try!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Probier das an.

Try this on.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Setz dich, probier, wie meine Wenigkeit die prima zubereitet hat.

Sit down and try what yours truly has prepared so wonderfully.

— Die Blechtrommel (1979)

Probier den schönen Kürbis!

Try the beautiful pumpkin!

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Probier einmal.

Give it a try.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Probier es mal.

Give it a try.

Probier ihn mal an.

Try it on.

— Rom, offene Stadt (1945)

Ich probier das schon.

I'm already trying that.

— Systemsprenger (2019)

Ich probier's trotzdem mal.

I'll give it a try anyway.

— Pinocchio (2019)

Probier's damit.

Try it with this.

— Bullet Train (2022)

Probier's.

Give it a try.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Los, probier sie an.

Go on, try them on.

— Memories of Murder (2003)

Probier das!

Try this!

— Das Schloss im Himmel (1986)

Ja, probier ihn aus!

Yes, try it out!

— Wicked: Teil 2 (2025)

Ich konnte es nicht glauben und dachte, das probier ich mal aus.

I couldn't believe it and thought, I'll give that a try.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Probier diesen Pullover an.

Try on this sweater.

Probier es damit!

Try it!

— Hass (1995)

Probier es!

Try it!

— Gefahr und Begierde (2007)

Ich probier's mal aus.

I'll give it a try.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Probier sie ein paar Tage aus, sie ist nicht so grob wie es scheint.

Try it out for a few days, it's not as rough as it seems.

— Alles über meine Mutter (1999)

Probier's mal aus.

Give it a try.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Komm jetzt, probier’s doch!

Come on, try it!

Probier auch mal was Neues.

Try something new too.

— Chungking Express (1994)

Probier den roten nochmal an!

Try the red one on again!

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Probier doch mal Geige.

Why don't you try the violin?

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Jetzt probier den verfluchten Tee!

Now try the cursed tea!

— The Man from Nowhere (2010)

Probier es mal an.

Try it on.

— Von ganzem Herzen (1998)

Probier ihn an.

Try it on.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Ich probier das Radio.

I'm trying out the radio.

— The Dead Don't Die (2019)

Okay, ich probier's einmal.

Okay, I'll give it a try.

— Manitou's Shoe (2001)

Auch wenn du keinen Rum magst, probier ein Glas von dem hier!

Even if you don’t like rum, try a glass of this!

Na los, probier ihn aus.

Go on, try it out.

— Wicked: Teil 2 (2025)

Ich probier's später noch mal.

I'll try again later.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Probier von Keizos Geschenk.

Try Keizo's gift.

— Die Reise nach Tokio (1953)

Hier, probier das mal!

Here, try this!

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Probier's mal.

Give it a try.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Komm und probier sie an.

Come and try them on.

— In ihren Augen (2009)

Probier das hier, viel besser.

Try this, it's much better.

— Ratatouille (2007)

Ja, probier es mal.

Yes, give it a try.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Probier die hier an!

Try these on!

Probier eins.

Try one.

Probier es nicht länger.

Don't try any longer.