homemade, homemade by oneself
Toms selbstgemachte Erdnussbutter schmeckt ziemlich gut.
Tom's homemade peanut butter tastes pretty good.
Sie hat ein paar selbstgemachte Kuchen mitgebracht.
She brought some homemade cakes with her.
Wann hast du das letztemal selbstgemachte Schmalzkringel gegessen?
When was the last time you ate homemade Schmalzkringel?
Ich finde, dass Toms selbstgemachte Kekse besser schmecken als die von Maria.
I think Tom’s homemade cookies taste better than Maria’s.
Wann habt ihr das letztemal selbstgemachte Donuts gegessen?
When was the last time you ate homemade donuts?
Der Brief war eine selbstgemachte Bordkarte.
The letter was a homemade boarding pass.
— Chungking Express (1994)