die Farbe

Tom mag die Farbe der Wände in seinem Zimmer nicht.

Tom doesn't like the color of the walls in his room.

Mir gefällt die Farbe deiner Haare.

I like the color of your hair.

Die Farbe?

The color?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Die Farbe ihrer Haut kann uns verraten, was sie sucht.

The color of her skin can tell us what she is looking for.

— Don Juan DeMarco (1994)

Die Farbe ist im Glas.

The color is in the glass.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Die Farbe stimmt nicht.

The color is wrong.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Dir gefällt die Farbe nicht?

You don't like the color?

— Lars und die Frauen (2007)

Die Farbe ist etwas zu dunkel.

The color is a bit too dark.

Ist die Farbe anders?

Is the color different?

— Schöne Bescherung (1989)

Die Farbe müsste stimmen.

The color should be right.

— Phoenix (2014)

Sie mag die Farbe Blau.

She likes the color blue.

Die Farbe, die mir am meisten gefällt, ist Orange.

The color I like the most is orange.

Ich konnte gerade eben die Farbe der Bäume erkennen.

I could just make out the color of the trees.

Die Farbe für heute ist schwarz.

Today's color is black.

— Do the Right Thing (1989)

Die Farbe ist im Auto.

The paint is in the car.

— Aquarius (2016)

Ist die Farbe weiß oder grau?

Is the color white or gray?

Die Farbe steht dir.

The color suits you.

— Pappa ante Portas (1991)