Yap.Town

kompliziert

complicated, complex

adjective Common #5,827
complicated, complex
GE: Die Aufgabe ist kompliziert.
EN: The task is complicated.
Forms of kompliziert
kompliziertkomplizierterkomplizierte

Was Tom macht, ist kompliziert.

What Tom does is complicated.

Klingt kompliziert.

Sounds complicated.

— Suzume (2022)

Dieser Fall ist kompliziert.

This case is complicated.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Das klingt recht kompliziert, aber danke.

That sounds quite complicated, but thanks.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Das ist nicht kompliziert.

This isn't complicated.

Danke für dein Vertrauen, aber mein Leben ist schon kompliziert genug.

Thank you for your trust, but my life is complicated enough as it is.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Okay, es ist kompliziert, aber wir können später darüber reden.

Okay, it's complicated, but we can talk about it later.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Das hört sich kompliziert an.

That sounds complicated.

Menschen sind kompliziert.

People are complicated.

Es gibt Gerüchte, dass die Beziehung ziemlich kompliziert ist.

There are rumors that the relationship is quite complicated.

— Inception (2010)

Es ist etwas kompliziert.

It's somewhat complicated.

— The Chaser (2008)

Es ist kompliziert.

It's complicated.

— The Big Sick (2017)

Leider ist das ziemlich kompliziert.

Unfortunately, that’s pretty complicated.

Arabisch ist nicht kompliziert.

Arabic isn’t complicated.

Wie kompliziert du bist!

You're so complicated!

— The Devil's Backbone (2001)

Die Renovierung ist kompliziert, sie nehmen Geld auf.

The renovation is complicated; they are taking out a loan.

— Anatomie eines Falls (2023)

Jetzt wurde es kompliziert.

Now things got complicated.

Sie ist kompliziert.

It's complicated.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Die Situation ist kompliziert.

The situation is complicated.

Das ist kompliziert.

This is complicated.

— Ratatouille (2007)

Die Scheidung war kompliziert.

The divorce was complicated.

Die ganze Wasseypur-Geschichte ist daher etwas kompliziert.

The whole Wasseypur story is therefore somewhat complicated.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Die Lage ist kompliziert und kann sich ändern.

The situation is complicated and may change.

— Komm und sieh (1985)

Das macht die Sache kompliziert.

This makes things complicated.

Das Leben ist kompliziert.

Life is complicated.

Sind Sie sich im klaren wie kompliziert das ist?

Do you realize how complicated this is?

— The Host (2006)

Dieses Problem ist wirklich kompliziert.

This problem is really complicated.

Sie sehen, wie kompliziert das ist.

You can see how complicated that is.

— Taxi (1998)

Was man von seiner Familie hält, ist kompliziert.

What one thinks of one's family is complicated.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

"Es ist kompliziert", sagte Tom.

“It’s complicated,” said Tom.

Ja, das ist kompliziert.

Yes, it's complicated.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Das wird langsam kompliziert.

This is getting complicated.

Ich bin nicht kompliziert.

I'm not complicated.

— In The Mood For Love (2000)

Das Jahr wird kompliziert.

This year is going to be complicated.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Frauen sind nicht kompliziert.

Women are not complicated.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Ist es kompliziert?

Is it complicated?

Irgendetwas, das kompliziert werden könnte?

Anything that could get complicated?

Die Situation ist kompliziert!

The situation is complicated!

— Die Hand Gottes (2021)

Das klingt ziemlich kompliziert.

That sounds pretty complicated.

Unsere Beziehung ist ziemlich kompliziert.

Our relationship is quite complicated.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht?

Why simple when you can do it complicated?

Das ist nicht übermäßig kompliziert.

This isn't overly complicated.

Wenn Sie dieses Ding angreifen wollen, wird das kompliziert.

If you want to attack this thing, it will be complicated.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Das ist kompliziert genug.

That’s complicated enough.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Das ist äußerst kompliziert.

This is extremely complicated.

Es wird kompliziert werden.

It's going to get complicated.

— In ihren Augen (2009)

Diese Aufgabe ist verdammt kompliziert.

This task is incredibly complicated.

Ich dachte, dass es kompliziert sein könnte.

I thought it might be complicated.

Wie kompliziert ist sie?

How complicated is it?

Der Gebrauch von „ oh “im Englischen ist ziemlich kompliziert.

The use of “oh” in English is pretty complicated.

Jetzt wird es kompliziert.

Now things get complicated.

Es war kompliziert.

It was complicated.

— In ihren Augen (2009)

Das Leben wird kompliziert.

Life gets complicated.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Der Weg wird mal leicht, mal unmöglich kompliziert.

The path is sometimes easy, sometimes impossibly complicated.

— Stalker (1979)

Kompliziert.

Complicated.

— Eine fantastische Frau (2017)

"Es ist kompliziert", hat Tom gesagt.

“It’s complicated,” Tom said.