wurde es

it became

→ werden
phrase Uncommon #13,714
it became Often used to describe a change in the weather, mood, or time of day.
GE: Nach dem Regen wurde es wieder warm.
EN: After the rain, it got warm again.

Tom wurde es nach fünfzehn Minuten langweilig.

Tom got bored after fifteen minutes.

Plötzlich wurde es draußen dunkel.

Suddenly it became dark outside.

Aber weiterhin wurde es schwierig, besonders weil er so ungemein breit war.

But it was still difficult, especially because he was so incredibly broad.

Yuri wurde es schnell zu langweilig.

Yuri quickly became bored.

Nachdem er auftauchte, wurde es krass, und das ist es seitdem.

After he showed up, things got crazy, and they've been like that ever since.

— The Rip (2026)

Jetzt wurde es kompliziert.

Now things got complicated.

Die nächsten paar tausend Jahre wurde es wärmer.

The next few thousand years saw warmer temperatures.

— The Man from Earth (2007)

Für wen wurde es intim?

For whom did it become intimate?

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Aber ich wurde es.

But I became it.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Plötzlich wurde es sehr still.

Suddenly it became very quiet.

Besonders lustig wurde es, wenn es öfter am Tag kurz regnete.

It was especially fun when it rained briefly several times a day.

— A Tale of Two Sisters (2003)

Im Raum wurde es sehr laut.

It got very loud in the room.

Und dann wurde es Abend, und dann wurde es Nacht, und Tom verirrte sich.

And then it became evening, and then it became night, and Tom got lost.

Als die Musikgruppe die Bühne betrat, wurde es in der Menge wild.

When the band took the stage, the crowd went wild.

Yuri wurde es schnell langweilig.

Yuri quickly became bored.

Nach einer Reihe warmer Tage wurde es kalt.

After a series of warm days, it became cold.

Im Saal wurde es vollkommen still.

The hall fell completely silent.

Irgendwann wurde es einfach unmöglich für mich, so weiterzuleben.

At some point, it simply became impossible for me to continue living like that.

— Inception (2010)

Plötzlich wurde es dunkel.

Suddenly it became dark.

Im Raum wurde es noch lauter.

It got even louder in the room.

Dann wurde es einfacher.

Then it became easier.

— Oldboy (2003)

Als ich weg war, wurde es noch schlimmer.

When I was away, it got even worse.

— Die Royal Tenenbaums (2001)