Yap.Town

Menschen sind

people are

→ Mensch
phrase Common #2,798
people are Used to describe people in general.
GE: Menschen sind manchmal ungeduldig.
EN: People are sometimes impatient.

Wir lesen und schreiben Gedichte, weil wir Menschen sind.

We read and write poems because we are human beings.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Menschen sind dumme Tiere.

Humans are stupid animals.

Menschen sind kompliziert.

People are complicated.

Junge Menschen sind normalerweise voller Energie.

Young people are usually full of energy.

Menschen sind von Natur aus faul.

People are lazy by nature.

Erst durch Schmerz wird uns bewusst, was wir für Menschen sind.

Only through pain do we become aware of the kind of people we are.

— Audition (2000)

Wirklich ernsthafte Menschen sind niemals ernst.

Truly serious people are never serious.

— Der große Irrtum (1971)

Menschen sind Geister, Geister sind Menschen.

Humans are ghosts, ghosts are humans.

— Rote Laterne (1991)

Menschen sind schwache Wesen.

Humans are weak beings.

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Unglückliche Menschen sind gute Schauspieler.

Unhappy people are good actors.

— Audition (2000)

Wie können Sie glauben, dass die Juden andere Menschen sind als wir?

How can you believe that Jews are any different from us?

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Große Menschen sind nicht immer weise.

Great people are not always wise.

Schöne Menschen sind erfolgreicher.

Beautiful people are more successful.

Menschen sind alle gleich.

All people are equal.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Menschen sind keine Ziele.

People aren't targets.

Alte Menschen sind ziemlich schlau.

Old people are quite clever.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Menschen sind soziale Wesen.

Humans are social beings.

Andere Menschen sind Kinder, verstehen?

Other people are children, understand?

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Menschen sind Allesfresser.

Humans are omnivores.

Menschen sind nicht immer weiser als Tiere.

Humans are not always wiser than animals.

Menschen sind wichtiger als Geld.

People are more important than money.

Ich weiß, wie Menschen sind.

I know what people are like.

Menschen sind Tiere.

Humans are animals.

Menschen sind im Grunde alle gleich.

People are basically all the same.

Menschen sind soziale Tiere.

Humans are social animals.