the situation is
Danilow, du musst verstehen, die Lage ist sehr ernst.
Danilow, you must understand, the situation is very serious.
— Mein Sommer mit Sergej (2010)
Die Lage ist mehr als angespannt.
The situation is more than tense.
The situation is unbearable.
Die Lage ist, dass er reich ist, und du bist es nicht.
The situation is that he’s rich, and you’re not.
Die Lage ist sehr angespannt, es ist zu gefährlich.
The situation is very tense; it is too dangerous.
— The Age of Shadows (2016)
Die Lage ist kompliziert und kann sich ändern.
The situation is complicated and may change.
— Komm und sieh (1985)