Yap.Town

dieses Ding

this thing

→ dieser
phrase Common #6,624
this thing Used to refer to a specific thing, especially when its name is unknown or unimportant.
GE: Kannst du dieses Ding öffnen?
EN: Can you open this thing?

Wieso trägst du dieses Ding, Dobby?

Why are you wearing that thing, Dobby?

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Es ist überall, dieses Ding.

This thing is everywhere.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Weißt du, wie man dieses Ding fährt?

Do you know how to drive this thing?

Feuer und Säure sind machtlos gegen dieses Ding.

Fire and acid are powerless against this thing.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Sie wissen nicht, ob dieses Ding überhaupt existiert.

They don't know if this thing even exists.

— Edge of Tomorrow (2014)

Bist du dir sicher, dass dieses Ding ungefährlich ist?

Are you sure this thing is safe?

Dieses Ding muss sich anpassen, Murph.

This thing needs to adapt, Murph.

— Interstellar (2014)

Das ist dieses Ding von dem Tor.

That’s that thing from the gate.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Er wird dieses Ding sein ganzes Leben lang lieben, und es ist nur meine Schuld.

He’ll love this thing for the rest of his life, and it’s all my fault.

— Lars und die Frauen (2007)

Sprechen wir doch konkret über dieses Ding.

Let's talk specifically about this thing.

— Juno (2007)

Ist dieses Ding teuer?

Is this thing expensive?

— A Taxi Driver (2017)

Dieses Ding hat einen Namen?

Does this thing have a name?

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Stecke dieses Ding in ein anderes Ding bevor diese Zahl auf Null sinkt.

Put this thing inside another thing before this number drops to zero.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Warum ist dieses Ding rund?

Why is this thing round?

Ich meine, dieses Ding ist in meinem Blut.

I mean, this thing is in my blood.

— Edge of Tomorrow (2014)

Dieses Ding jagt uns.

This thing is chasing us.

— War Machine (2026)

Willst du dieses Ding vom Gesicht loswerden?

Do you want to get this thing off your face?

— Mad Max: Fury Road (2015)

Kein Mensch schafft das, wozu dieses Ding imstande ist, Frau Präsidentin.

No human being can do what this thing is capable of, Madam President.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Was ist dieses Ding?

What is this thing?

— Picknick (1955)

Dieses Ding will, dass wir glauben, wir könnten gewinnen.

This thing wants us to believe we can win.

— Edge of Tomorrow (2014)

Wenn Sie dieses Ding angreifen wollen, wird das kompliziert.

If you want to attack this thing, it will be complicated.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Funktioniert dieses Ding?

Does this thing work?

Beweg dieses Ding!

Move this thing!

— Die Braut des Prinzen (1987)

Dieses Ding hat meinen Sohn getötet.

This thing killed my son.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)