Yap.Town

utiles

useful, helpful

→ utile
utile useful, helpful + s Plural
adjective · plural Uncommon #14,845
useful, helpful
FR: Ces informations sont utiles.
EN: This information is useful.
Forms of utile
utileutiles

J'espère que vos armes nous seront tout aussi utiles.

I hope your weapons will be just as useful to us.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Les trucs que j'ai mis à la poubelle ne sont plus utiles.

The things I threw away are no longer useful.

Elles nous seront utiles, comment peut-il y en avoir autant ?

They’ll be useful to us. How can there be so many?

— Ne Zha 2 (2025)

Rendez-vous utiles.

Make yourself useful.

Les couvertures ont été utiles.

The blankets were helpful.

Les ordinateurs sont très utiles.

Computers are very useful.

On est utiles, il n'arrivera rien.

We’re useful; nothing will happen.

— Les Faussaires (2007)

Il faudrait installer les éléments utiles.

The useful elements should be installed.

Ils vont nous être utiles.

They’ll be useful to us.

— Aliens, le retour (1986)

Vous étiez utiles.

You were helpful.

Justement, un ou deux gamins te seraient bien utiles.

Actually, a kid or two would come in handy.

— Mysterious Object at Noon (2000)

Je doute qu'elles puissent vous être utiles.

I doubt they will be of any use to you.

— Huit et demi (1963)

J’allais apprendre des choses utiles.

I was going to learn useful things.

Ils ne nous sont pas utiles.

They are of no use to us.

— Le Bateau (1981)

Ses conseils ont été très utiles.

His advice was very helpful.

Les vaches sont plus utiles qu'aucun autre animal dans ce pays.

Cows are more useful than any other animal in this country.

Tu m'as fourni des conseils très utiles.

You gave me some very useful advice.

Dans ce cas, nous pourrions peut-être vous être utiles.

In that case, we might be able to help you.

— Tigre & Dragon (2000)

Je ne fais confiance qu'à ceux qui me sont utiles.

I only trust those who are useful to me.

— Les 3 Royaumes (2008)

J'avais enfin un vrai travail et ces connaissances-là pourraient m'être utiles.

I finally had a real job, and those connections might come in handy.

— L'Ultime Héritier (2026)

Pas des qui soient utiles ici.

Not ones that would be useful here.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ces objets sont très utiles.

These items are very useful.

Tu m'as fourni des infos très utiles.

You provided me with very useful information.

— Avatar (2009)

Ces deux-là seront utiles !

These two will come in handy!

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Ces numéros sont donc utiles ?

So these numbers are useful?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Je pensais que les inspecteurs n'étaient plus utiles.

I thought the inspectors were no longer useful.

Très utiles, mais avec vous, il m'arrive d'oublier.

Very useful, but with you, I sometimes forget.

— Blade Runner 2049 (2017)

Elle nous a donné des informations utiles.

She gave us some useful information.

Avez-vous des informations utiles sur eux ?

Do you have any useful information about them?

— Independence Day (1996)

Voyons voir si mes compétences sont utiles.

Let's see if my skills are useful.

— Aucun autre choix (2025)

Je peux te donner quelques informations utiles.

I can give you some useful information.