numbers
Je ne peux pas donner de numéros comme ça.
I can't just give out numbers like that.
— De tout cœur (1998)
Les adresses et numéros de ses copains ?
His friends' addresses and phone numbers?
— Faute d'amour (2017)
On devrait échanger nos numéros.
We should exchange numbers.
— Fight Club (1999)
J'ai essayé tous les numéros.
I've tried all the numbers.
— Même la pluie (2011)
Je connais vos numéros.
I know your numbers.
Où sont ces numéros ?
Where are these numbers?
— Arrête-moi si tu peux (2002)
Tu joues les numéros au Loto ?
Do you play the lottery numbers?
— Le Voleur de bicyclette (1948)
Quoi, disciples numéros un et deux ?
What, disciples number one and two?
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)
Ces numéros sont donc utiles ?
So these numbers are useful?
Tous ceux qui vous entourent ne sont que des numéros.
Everyone around you is nothing more than a number.
— Insaisissables 2 (2016)
Tapasvi ji compose de mauvais numéros.
Tapasvi ji is made up of bad numbers.
— PK (2014)
Elle avait des numéros d'hôtels.
She had hotel numbers.
— Mystic River (2003)
Reconnaissez-vous ces numéros ?
Do you recognize these numbers?
— Des hommes d'honneur (1992)
Prenez nos numéros de service.
Please take our service numbers.
— Oh Boy (2012)
Voici les numéros de mes chèques.
Here are my check numbers.
Les numéros hors contacts.
Numbers not in contact with your phone.
— Reconnu coupable (2026)
Tout un tas de numéros.
A whole bunch of numbers.
— Pour l'éternité (2025)
Notez nos numéros de service.
Note down our service numbers.
Appelle-moi ces deux numéros.
Call these two numbers for me.
— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)
Pour les numéros qu'il devra faire, il sera exceptionnel, c'est mon humble avis.
As for the numbers he'll have to put up, he'll be exceptional, in my humble opinion.
— Pinocchio (2019)
Vous connaissez nos noms et numéros ?
Do you know our names and numbers?
— 3 Idiots (2009)
Si quelque chose vous revient, vous avez nos numéros.
If anything comes back to you, you have our numbers.
Cette différence est faite par les mauvais numéros de dieu.
This difference is made by God's bad numbers.
Oui, des numéros.
Yes, numbers.
Les numéros.
The numbers.
Je ne peux pas lire les numéros d'immatriculation.
I can't read the license plate numbers.
Kate, t'as leurs numéros ?
Kate, do you have their numbers?
— Primate (2026)
Et permet de composer des numéros plus vite.
And it allows you to dial numbers faster.
— Le Loup de Wall Street (2013)
Ils doivent enlever tous les numéros des portes.
They have to remove all the numbers from the doors.