Yap.Town

des conseils

advice

→ des
phrase Uncommon #15,203
advice French uses the plural form, while English “advice” is uncountable.
FR: Mon professeur m'a donné des conseils utiles.
EN: My teacher gave me useful advice.

Cela ne sert à rien de lui donner des conseils.

There is no point in giving him advice.

L'autorité des conseils municipaux est un phénomène souterrain.

The power of municipal councils operates beneath the surface.

— Manon des sources (1986)

Le plus fort, c'est qu'il me donne des conseils !

The best part is, he gives me advice!

— Jean de Florette (1986)

Vois-tu ce qui arrive lorsqu'on donne des conseils aux gens ?

Do you see what happens when you give people advice?

Tu m'as demandé des conseils ?

Did you ask me for advice?

— Chicago (2002)

Je requiers des conseils.

I require advice.

L'entraîneur m'a donné des conseils.

The coach gave me some advice.

Il demande toujours des conseils avant d'agir.

He always asks for advice before acting.

Le maître donne des conseils.

The teacher gives advice.

Juste des conseils.

Just some advice.

— No (2012)

Auriez-vous des conseils pour m'aider à le prouver, mon ami ?

Do you have any advice to help me prove it, my friend?

— Paddington 2 (2017)

Des conseils ?

Any advice?

— A Taxi Driver (2017)

Aimes-tu donner des conseils ?

Do you like giving advice?

Il ne tient pas compte des conseils.

He doesn't take the advice into account.

Tu m'as fourni des conseils très utiles.

You gave me some very useful advice.

Je vous donnerai des conseils à ce sujet.

I will give you advice on this.

N'hésite pas à demander des conseils.

Don’t hesitate to ask for advice.

Les elfes nous aideraient, nous aurions à manger, un lit, des conseils.

The elves would help us; we would have food, a bed, and advice.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Je ne suis pas en position de vous donner des conseils.

I'm not in a position to give you advice.

Elle m'a donné des conseils judicieux.

She gave me some sound advice.

Je voulais seulement des conseils venant de quelqu'un qui a déjà été à Boston.

I only wanted advice from someone who had already been to Boston.

Il ne me donna pas seulement des conseils, mais aussi de l'argent.

He gave me not only advice, but also money.

Qui es-tu pour donner des conseils ?

Who are you to give advice?

C'est facile de donner des conseils quand on n'a jamais eu de difficultés.

It's easy to give advice when you've never faced any difficulties.

Si un ami te donnait des conseils, tu lui ferais ça ?

If a friend gave you advice, would you do that to him?

— Carandiru (2003)

Je te remercie, mais t'es pas le mieux placé pour me donner des conseils de vie.

Thanks, but you're not exactly in the best position to give me life advice.

— Marty Supreme (2025)

Je continuerai à offrir des conseils.

I will continue to offer advice.

Elle m'a donné des conseils pratiques.

She gave me some practical advice.

Vois-tu ce qui arrive lorsque tu donnes des conseils aux gens ?

Do you see what happens when you give people advice?

Je n'ai besoin des conseils de personne.

I don't need anyone's advice.

C'est facile d'offrir des conseils gratuits, mais difficile de les suivre.

It’s easy to offer free advice, but difficult to follow it.

— 3 Idiots (2009)

Tu pourrais donner des cours ou des conseils.

You could give lessons or advice.

— Dossier 137 (2025)