le pape

pope

p a p
noun · masculine Uncommon #18,905
pope Usually capitalized when referring to the head of the Catholic Church.
FR: Le pape habite au Vatican.
EN: The pope lives in the Vatican.

Mets-le sur le compte du pape.

Put it on the pope’s tab.

— Troupe d'Élite (2007)

Capitaine, j'ai besoin de vous pour l'opération du pape.

Captain, I need you for the pope's operation.

— Troupe d'Élite (2007)

Si je devais pénétrer dans des favelas à cause du pape.

If I had to enter favelas because of the Pope.

— Troupe d'Élite (2007)

Le nouveau pape n'est pas une femme, et ce n'est pas une surprise.

The new pope isn't a woman, and that's not a surprise.

Prions pour que Dieu nous fasse la grâce d'un pape qui doute.

Let us pray that God will grant us the grace of a pope who doubts.

— Conclave (2024)

Tom ne connaît pas la différence entre « pape » et « pope ».

Tom doesn't know the difference between “pape” and “pope.”

Le cardinal Bergoglio a été élu pape par le conclave.

Cardinal Bergoglio was elected pope by the conclave.

Dans la première, je suis un pape.

In the first one, I am a pope.

— La grande bellezza (2013)

Je ne pourrais jamais devenir pape dans ces circonstances.

I could never become pope under these circumstances.

— Conclave (2024)

Et l'opération du pape était une stupidité.

And the pope's operation was foolish.

— Troupe d'Élite (2007)

Le nouveau pape s'appelle François.

The new pope's name is Francis.

Mais Dieu lui-même ne pouvait pas changer les plans du pape.

But God himself could not change the Pope's plans.

— Troupe d'Élite (2007)

Les cardinaux ont élu un nouveau pape.

The cardinals have elected a new pope.

Et que Tremblay devienne pape ?

And that Tremblay becomes pope?

— Conclave (2024)

Qu'il pourrait bien être élu comme pape.

That he could very well be elected pope.

— Conclave (2024)

Vous avez un pape ?

Do you have a pope?

— La dolce vita (1960)

Alors, le prochain pape doit être italien ?

So, the next pope has to be Italian?

— Conclave (2024)

Vous n'avez pas le courage nécessaire pour être pape.

You don’t have what it takes to be pope.

— Conclave (2024)

Vous n'êtes pas le bon candidat pour devenir pape.

You are not the right candidate to become pope.

— Conclave (2024)

Je veux éviter que Tedesco devienne pape.

I want to prevent Tedesco from becoming pope.

— Conclave (2024)

Qui sera le prochain pape ?

Who will be the next pope?

Est-ce l'homme que vous voulez voir devenir pape ?

Is this the man you want to see become pope?

— Conclave (2024)

Tu devrais y fouiller aussi, tu trouverais un plus joli nœud pape !

You should look around there too; you might find a prettier bow tie!

— Les Visiteurs (1993)

Vous ne serez jamais pape.

You will never be pope.

— Conclave (2024)

Sounds similar to