la pâte

Du carton-pâte.

Cardboard.

— Solaris (1972)

Pâte de haricots rouges bien sucrée.

Sweet red bean paste.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Je suis vraiment bonne pâte.

I'm a really easygoing person.

— Des hommes d'honneur (1992)

Veux-tu qu'on aille renifler de la poudre à pâte ?

Do you want to go snort some baking powder?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Elle préfère une pizza à pâte croustillante.

She prefers a pizza with a crispy crust.

Si tout le monde met la main à la pâte, on peut y arriver.

If everyone pitches in, we can do it.

Et les criminels ont une vie ici, comme des coqs en pâte.

And the criminals here live the life of Riley.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Pâte de haricots rouges.

Red bean paste.

— Une Affaire de famille (2018)

D'abord on prépare la pâte, après on ajoute les œufs.

First we prepare the dough, then we add the eggs.

Où est-ce que je peux acheter de la pâte dentifrice ?

Where can I buy toothpaste?