stern (of a ship)
On sentait moins de vent du côté de la poupe.
There was less wind from the stern.
La proue s'enfonce et la poupe se redresse.
The bow sinks and the stern rises.
— Titanic (1997)
La poupe retombe à plat.
The stern drops back down flat.
À la poupe.
At the stern.
— Apocalypse Now (1979)
Cette poupe a l'air neuve, mon ami.
That stern looks brand-new, my friend.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Mais il n'était jamais qu'entre la poupe et la proue.
But he was never anywhere but between the stern and the bow.
— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)