lente

L'alternative est une mort lente et misérable par la famine.

The alternative is a slow and miserable death from starvation.

— Projet Dernière Chance (2026)

La Corée est faible, lente et insipide.

Korea is weak, slow, and bland.

— Mademoiselle (2016)

Pourquoi étiez-vous si lente ?

Why were you so slow?

Sami aime la musique lente.

Sami likes slow music.

C'est la mort lente.

It's a slow death.

— Ghost in the Shell (1995)

Pourquoi étais-tu si lente ?

Why were you so slow?

Tu es trop lente !

You're too slow!

— Black (2005)

Je me sens lente.

I feel slow.

Il est normal que la réponse soit lente.

It is normal for the response to be slow.

C'est une putain de mort lente.

It’s a fucking slow death.

— Die My Love (2025)

À ce moment, la progression de la maladie se fit plus lente.

At this time, the progression of the disease became slower.

Fumer peut conduire à une mort lente et plaisante.

Smoking can lead to a slow and pleasant death.

L'informatique était trop lente.

Computers were too slow.

— Avengers (2012)

Je suis lente à m'adapter à de nouvelles situations.

I’m slow to adapt to new situations.

On vous a déjà diagnostiqué une schizophrénie à évolution lente.

You have already been diagnosed with slow-onset schizophrenia.

Comme vous êtes lente !

How slow you are!