Yap.Town

je plaisante

jokes, is joking, joke, kid, pleasant

→ plaisanter
plaisant pleasant + e Present-tense ending for je/tu/il/elle, or tu imperative
verb · first singular · present indicative Uncommon #19,851
jokes, is joking Often used to mean “(someone) is kidding.” It can look like English “pleasant,” but it doesn’t mean that.
FR: Il plaisante, ne t’inquiète pas.
EN: He’s joking, don’t worry.
Conjugation of plaisanter
Indicative present
SingularPlural
First plaisante —
Second — plaisantez
Third plaisante plaisantent
Subjunctive present
SingularPlural
First plaisante —
Third plaisante plaisantent
Imperative
SingularPlural
Second plaisante plaisantez

On ne plaisante pas là-dessus !

This is no laughing matter!

— Manon des sources (1986)

Tom plaisante tout le temps.

Tom jokes all the time.

Sam plaisante.

Sam is joking.

— Infernal Affairs (2002)

Un homme avec qui on ne plaisante pas.

A man you don't joke with.

— Princess Bride (1987)

Il plaisante.

He's joking.

— Do the Right Thing (1989)

Camarades, cette femme sort dans l'espace, elle plaisante et parle d'amour.

Comrades, this woman goes out into space, jokes around, and talks about love.

— Salyut-7 (2017)

On ne plaisante pas !

This is no joke!

— Crime 101 (2026)

Je ne plaisante plus, Laura.

I'm not joking anymore, Laura.

— Retour à Silent Hill (2026)

Tom plaisante.

Tom is joking.

Une femme plaisante, mais, malheureusement, active.

A pleasant woman, but unfortunately, a busy one.

— Romance de bureau (1977)

Tom plaisante seulement.

Tom is just joking.

Il plaisante !

He's joking!

— Head-On (2004)

On plaisante pas avec ça.

This is not something to joke about.

— Faute d'amour (2017)

On ne plaisante pas avec ça.

This is nothing to joke about.

— Moonrise Kingdom (2012)

J'espère qu'il plaisante.

I hope he's joking.

Elle ne plaisante pas.

She's not joking.

Papa, Seryozha plaisante.

Dad, Seryozha is joking.

— La petite Véra (1988)

C'est notre mémé qui plaisante.

It’s our granny who’s joking.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Je pense que ce gars ne plaisante pas.

I think this guy is not joking.

verb · singular · present indicative Rare #41,585
jokes, is joking
FR: Il plaisante avec ses amis.
EN: He jokes with his friends.
Conjugation of planter
Indicative present
SingularPlural
First plante —
Third plante —
plaisante

Je ne plaisante pas !

I'm not kidding!

Nous devons frapper fort pour montrer à ces branleurs qu'on ne plaisante pas !

We need to hit hard to show these wankers we mean business!

— La Bande à Baader (2008)

Je plaisante, bien sûr.

I'm joking, of course.

Sami ne plaisante pas.

Sami is not joking.

Je plaisante plus, là.

I'm not joking anymore.

— Demain tout commence (2016)

verb · present indicative Rare #41,586
joke, kid Often used in the phrase « Je plaisante ! » meaning “I’m kidding!”
FR: Je plaisante !
EN: I’m kidding!
Conjugation of plaire
Indicative present
SingularPlural
First plais —
Second plais plaisez
Third plait plaisent
plaisante

Ne plaisante pas !

Don't joke!

Elle plaisante.

She's joking.

— Oppenheimer (2023)

Thomas plaisante ?

Is Thomas joking?

Ne plaisante pas ainsi, ne te moque pas.

Don't joke like that, don't make fun of me.

— Andreï Roublev (1966)

Tom plaisante simplement.

Tom is just joking.

adjective · feminine singular Rare #45,226
pleasant, enjoyable
FR: La conversation était très plaisante.
EN: The conversation was very pleasant.

Plaisante pas, j'ai cru que j'allais mourir.

Don't joke around, I thought I was going to die.

— Une Affaire de famille (2018)

J'espère qu'elle plaisante.

I hope she's joking.

Je ne me souviens guère avoir eu de fête aussi plaisante.

I can't recall ever having such a pleasant party.

— Guerre et Paix (1968)

Fumer peut conduire à une mort lente et plaisante.

Smoking can lead to a slow and pleasant death.