slit, opening, slot
On introduit un échantillon de nourriture dans cette fente.
A food sample is introduced into this slot.
Tu étais somnambule quand tu as trouvé sa fente ?
Were you sleepwalking when you found her slit?
— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)
Vous n'avez qu'à le glisser dans la fente.
You just have to slide it into the slot.