un cercle

a circle

→ un
phrase Uncommon #19,725
a circle Can refer to a round shape or a group of people arranged in a circle.
FR: Les élèves forment un cercle dans la cour.
EN: The students form a circle in the playground.

Il existe en ce monde un cercle magique invisible.

There is an invisible magic circle in this world.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Tracez un cercle !

Draw a circle!

Il dirige un cercle de jeux.

He runs a gaming club.

— La Chèvre (1981)

Formez un cercle.

Form a circle.

Ton esprit a fait un cercle.

Your mind has gone in a circle.

— Mirage (2018)

Il est difficile de tracer un cercle sans compas.

It is difficult to draw a circle without a compass.

J'appartiens à un cercle de natation.

I belong to a swimming club.

Dessine un cercle.

Draw a circle.

Trace un cercle !

Draw a circle!

Faites un cercle avec le fil sacré.

Make a circle with the sacred thread.

— Nang Nak (1999)

Un cercle a trois cent soixante degrés.

A circle has three hundred and sixty degrees.

Les enfants, faites un cercle et baissez la tête.

Children, stand in a circle and bow your heads.

Choisissez entre un triangle, un carré et un cercle.

Choose between a triangle, a square, and a circle.

— Syndromes and a century (2006)

Un cercle est toujours rond.

A circle is always round.

Un cercle blanc qui tournait et devenait le logo.

A white circle that rotated and became the logo.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Une fois qu'il a été soigné, on fait un cercle rouge, ici.

Once it has been treated, we draw a red circle here.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Officier de l'armée arrêté pour création d'un cercle de prostitution !

Army officer arrested for setting up a prostitution ring!

— Idiocracy (2006)

Dieu est un cercle dont la circonférence est une droite.

God is a circle whose circumference is a straight line.

Un cercle.

A circle.

— Syndromes and a century (2006)

Et entre un triangle, un carré et un cercle ?

And between a triangle, a square, and a circle?

— Syndromes and a century (2006)

Faire un cercle.

Make a circle.

— Tumbbad (2018)

Est-ce un poker ou un cercle de couture ?

Is it a poker game or a sewing circle?

— Le Tao de Steve (2000)