Yap.Town

participé

participated, taken part

→ participer
particip take part + é Past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #12,882
participated, taken part
FR: J’ai participé à la réunion.
EN: I participated in the meeting.
Conjugation of participer
Past
participé

Sami a participé au concours.

Sami participated in the competition.

On dit qu'il a participé à la bataille.

They say that he took part in the battle.

Il a participé aux Jeux olympiques.

He participated in the Olympic Games.

De nombreux étudiants ont participé au concours.

Many students participated in the competition.

Qui a participé ?

Who participated?

Il a participé à la course.

He participated in the race.

Presque tout le monde a participé.

Almost everyone participated.

Il a participé à la réunion au nom de son patron.

He attended the meeting on behalf of his boss.

Nous avons tous participé à la fête.

We all participated in the party.

Le Capt Jellico a participé à l'armistice il y a deux ans.

Capt. Jellico took part in the armistice two years ago.

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)

Tu as bien participé.

You participated well.

— La Vague (2008)

J'ai participé à une expérience de l'armée et je ne me sens pas bien.

I took part in an army experiment, and I don’t feel well.

— Idiocracy (2006)

Nous avons tous participé !

We all participated!

— Vivre ! (1994)

Tout le monde a participé aux préparatifs de la fête.

Everyone participated in the preparations for the party.

Avez-vous participé à un film ?

Have you been in a movie?

— Porn in the Hood (2012)

Tu sais qui a participé ?

Do you know who participated?

— La Haine (1995)

As-tu participé à la réunion ?

Did you attend the meeting?

Nous avons participé à la rencontre d'athlétisme organisée par notre entreprise.

We took part in the track and field meet organized by our company.

Merci d'avoir participé à notre exercice.

Thank you for participating in our exercise.

Tom a participé au marathon de Boston.

Tom ran the Boston Marathon.

Tom a participé à l'enlèvement de la fille de Mary.

Tom was involved in the kidnapping of Mary's daughter.

Tom a participé au kidnapping de la fille de Mary.

Tom was involved in the kidnapping of Mary's daughter.

Vous avez participé à ma renaissance.

You played a part in my rebirth.

— Space Seed (1967)

D'après le journal, il a participé au complot.

According to the newspaper, he was involved in the plot.

Tôt ou tard on dira que je n'ai pas participé à l'évasion de Baader.

Sooner or later, they'll say that I didn't take part in Baader's escape.

— La Bande à Baader (2008)

J'ai participé à une expérience de l'armée.

I took part in an army experiment.

— Idiocracy (2006)

Il a participé aux débats.

He participated in the debates.

Elle a participé au concours de beauté du temple.

She took part in the temple beauty pageant.

— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)

Vous avez participé aux émeutes ?

Did you take part in the riots?

— La Haine (1995)

Toute la classe a participé au projet.

The entire class participated in the project.

Vous avez participé à tout ça ?

Did you participate in all of this?

— Carandiru (2003)

On a tous participé.

We all participated.

— Paddington 2 (2017)

Tu n'es même pas venu, et tu n'as participé à rien.

You didn't even show up, and you didn't take part in anything.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Elle a participé à notre projet.

She participated in our project.

Merci d'avoir participé.

Thank you for participating.

Il a participé à la conception de la caméra.

He participated in the design of the camera.