d'aboyer

barking

→ de
phrase Rare #32,230
barking Used after verbs such as arrêter or cesser to mean stopping barking. The d' is de shortened before a vowel.
FR: Mon chien arrête d'aboyer quand je rentre.
EN: My dog stops barking when I come home.

Arrête d'aboyer !

Stop barking!

Il est juste là en train d'aboyer je ne sais quoi !

He’s just standing there barking something or other!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Arrêtez d'aboyer !

Stop barking!

Comment puis-je faire en sorte que mon chien cesse d'aboyer constamment ?

How can I get my dog to stop barking constantly?

Tu es dingo d'aboyer ?

Are you nuts, barking like that?

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Arrêtez d'aboyer.

Stop barking.

— Crazy Rich Asians (2018)

Le chien n'arrête jamais d'aboyer.

The dog never stops barking.

Le chien a cessé d'aboyer.

The dog stopped barking.

Tobias a dit à son berger allemand de cesser d'aboyer.

Tobias told his German shepherd to stop barking.

Le chien du voisin est toujours en train d'aboyer.

The neighbor's dog is always barking.

Comment faire en sorte que mon chien cesse d'aboyer tout le temps ?

How can I get my dog to stop barking all the time?