d'aboyer

to bark

→ de

phrase Rare #27,996

to bark Used before an infinitive after verbs such as arrêter and cesser, meaning “to stop barking.” It can also describe someone making loud, meaningless, or aggressive remarks.

FR: Le chien n'arrête pas d'aboyer.

EN: The dog won't stop barking.

Tobias a dit à son berger allemand de cesser d'aboyer.

Tobias told his German shepherd to stop barking.

Le chien a cessé d'aboyer.

The dog stopped barking.

Comment puis-je faire en sorte que mon chien cesse d'aboyer constamment ?

How can I get my dog to stop barking constantly?

Arrêtez d'aboyer.

Stop barking.

— Crazy Rich Asians (2018)

Arrête d'aboyer !

Stop barking!

Comment faire en sorte que mon chien cesse d'aboyer tout le temps ?

How can I get my dog to stop barking all the time?

Tu es dingo d'aboyer ?

Are you nuts, barking like that?

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Arrêtez d'aboyer !

Stop barking!

Le chien n'arrête jamais d'aboyer.

The dog never stops barking.