mes études

my studies

→ mon
phrase Rare #25,011
my studies Usually refers to formal education or a course of study. In French, études is commonly used in the plural in this sense.
FR: Je veux terminer mes études avant de chercher un emploi.
EN: I want to finish my studies before looking for a job.

Après mes études, je prévois de devenir enseignant.

After my studies, I plan to become a teacher.

— Suzume (2022)

J'ai arrêté mes études.

I dropped out of school.

— Lust, Caution (2007)

C'est un travail qui m'aiderait à financer mes études.

It's a job that would help me pay for my studies.

J'ai interrompu mes études.

I dropped out of school.

— Oh Boy (2012)

J'aimerais faire mes études en Chine pour améliorer mon niveau de chinois.

I’d like to study in China to improve my Chinese.

J'ai fini mes études d'ingénieur.

I finished my engineering studies.

— Incendies (2010)

Je fais mes études.

I am studying.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

J'aimerais faire mes études à Paris.

I would like to study in Paris.

Alors, j'ai abandonné mes études et j'ai commencé à travailler.

So, I dropped out of school and started working.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Pendant mes études, je ne pouvais pas m'amuser avec toi.

During my studies, I couldn't have fun with you.

— Aucun autre choix (2025)

J'ai arrêté mes études pour me marier.

I stopped studying to get married.

— Crazy Rich Asians (2018)

Je reçus une bourse pour mes études.

I received a scholarship for my studies.

La bourse m'a donné une chance de continuer mes études.

The scholarship gave me a chance to continue my studies.

Et en fait, j'ai tout fait foirer après mes études à Chen-Kong.

And actually, I screwed everything up after graduating from Chen-Kong.

— Salé, Sucré (1994)