vous aideriez

Je me demande si vous nous aideriez.

I wonder if you would help us.

Je devais m'assurer que vous m'aideriez.

I had to make sure you would help me.

— L'Accusé (2017)

M'aideriez-vous si je déménage ?

Would you help me if I moved?

On pensait qu'en vous en parlant, vous nous aideriez à faciliter les choses.

We thought that by talking to you about it, you would help us make things easier.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Je savais que vous ne nous aideriez pas.

I knew you wouldn’t help us.

Vous m'avez promis que vous aideriez.

You promised me that you would help.

Non… je pensais, que vous m'aideriez à… le corriger.

No… I thought you would help me… correct it.

— Romance de bureau (1977)

Vous avez dit que vous aideriez.

You said you would help.

— Day Watch (2006)