Yap.Town

food and

nourriture et …

→ food
phrase Uncommon #9,776
nourriture et … S’emploie avant un autre élément énuméré.
EN: We need food and water.
FR: Nous avons besoin de nourriture et d’eau.

Do you only want me to enjoy this nice food and talk to you?

Veux-tu simplement que je profite de ce bon repas et que je discute avec toi ?

— Audition (2000)

Two, we pay for his food and his phone bill.

Deuxièmement, nous payons sa nourriture et sa facture de téléphone.

— Weathering with You (2019)

He's stolen food and hit the road!

Il a volé de la nourriture et a pris la route !

— Ratatouille (2007)

There is a lot of food and bottles of wine on the table.

Il y a beaucoup de nourriture et de bouteilles de vin sur la table.

Why don't you make your own food and show to the world?

Pourquoi ne prépares-tu pas toi-même ta propre nourriture et ne la montres-tu pas au monde entier ?

— Queen (2014)

Well, there's food and it looks nice.

Eh bien, il y a de la nourriture et ça a l’air bon.

— Loveless (2017)

A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.

La chauve-souris chasse et mange la nuit, mais dort le jour.

After all the times we gave you food and shelter.

Après toutes les fois où nous t’avons nourri et hébergé.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

The refugees were provided food and blankets.

Des nourritures et des couvertures ont été fournies aux réfugiés.

At least I give them food and shelter.

Au moins, je leur donne à manger et un toit.

— Gully Boy (2019)

Even when the government stopped delivering food and the lights turned off.

Même lorsque le gouvernement a cessé de distribuer de la nourriture et que les lumières se sont éteintes.

— Greenland 2: Migration (2026)

A lover of food and wine.

Un amateur de gastronomie et de vin.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

What if we run out of food and haven't got to the bottom?

Et si on n’a plus de nourriture et qu’on n’est pas encore arrivés au fond ?

— The Platform (2019)

So you like food and watching telly?

Vous aimez donc manger et regarder la télé ?

— Control (2007)

Sometimes our food and even our ammunition didn't reach us.

Parfois, notre nourriture et même nos munitions ne nous parvenaient pas.

— Manon of the Spring (1986)

Children depend on their parents for food and clothing.

Les enfants dépendent de leurs parents pour se nourrir et s'habiller.

I want good food and nice clothes.

Je veux de la bonne nourriture et de beaux vêtements.

— Yojimbo (1961)

They took food and clothing.

Ils ont pris de la nourriture et des vêtements.

We'll beg for food and feed your mom.

On mendiera de la nourriture et on nourrira ta mère.

— The Flowers of War (2011)

It isn't just about food and clothes.

Ce n’est pas seulement une question de nourriture et de vêtements.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Food and blankets were given to the refugees.

Des vivres et des couvertures ont été distribués aux réfugiés.

A little food and some sleep and you'll be fine.

Un peu de nourriture et un peu de sommeil, et ça ira mieux.

— Spirited Away (2001)

We provided food and clothes for them.

Nous leur avons fourni de la nourriture et des vêtements.

He gave me food and money as well.

Il m’a donné de la nourriture et de l’argent également.

I'm going to be crocodile food and he's dreaming about her nose.

Je vais finir en pâture pour les crocodiles, et lui, il rêve de son nez.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

He gave them food and money.

Il leur a donné de la nourriture et de l’argent.

Food and something to drink.

À manger et à boire.

— A Fistful of Dollars (1964)