what if we

Now, what if we apply this to the movement of the Earth?

Et si nous appliquions cela au mouvement de la Terre ?

— Agora (2009)

What if we run out of food and haven't got to the bottom?

Et si on n’a plus de nourriture et qu’on n’est pas encore arrivés au fond ?

— The Platform (2019)

What if we decided not to release you?

Et si nous décidions de ne pas vous libérer ?

— The Experiment (2001)

What if we meet the real patrol?

Et si on tombait sur la vraie patrouille ?

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

What if we both share half the price to buy the ticket?

Et si on partageait le prix du billet en deux ?

— PK (2014)

What if we have an accident or there is traffic, or something?

Et si on a un accident, ou s'il y a des embouteillages, ou quelque chose comme ça ?

— The Second Mother (2015)

What if we get caught?

Et si on se fait prendre ?

What if we miss this?

Et si nous ratons ça ?

— La La Land (2016)

Che and what if we go there?

Et si on y allait ?

— The Motorcycle Diaries (2004)

What if we kill him afterwards?

Et si on le tuait après ?

— Yojimbo (1961)