not a bad

Not a bad hiding spot.

Une cachette plutôt sympa.

— Toy Story 4 (2019)

Not a bad cat dad.

Pas un mauvais papa pour un chat.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

He's not a bad kid.

Ce n’est pas un mauvais garçon.

Not a bad picture!

Pas mal la photo !

He's not a bad man, but he's in shock.

Ce n’est pas un mauvais homme, mais il est sous le choc.

— The Host (2006)

Not a bad way to spend an evening, eh?

Pas mal pour passer une soirée, hein ?

— Dead Poets Society (1989)

I think that he's probably not a bad boy.

Je pense que ce n’est probablement pas un mauvais garçon.

Not a bad exchange for helping a black man.

Pas mal comme contrepartie pour avoir aidé un homme noir.

— The Platform (2019)

Not a bad night's work.

Ce n’est pas mal pour une nuit de travail.

— The Rip (2026)

Not a bad joint.

Pas mal comme joint.

— The Wages of Fear (1953)