batteries

These batteries are all dead.

Ces piles sont toutes mortes.

This torch takes two batteries.

Cette lampe torche fonctionne avec deux piles.

But we found the plane's batteries.

Mais nous avons trouvé les batteries de l'avion.

— Society of the Snow (2023)

By the way, do you have any spare batteries?

Au fait, auriez-vous des piles de rechange ?

It works with batteries.

Ça fonctionne avec des piles.

— Moonrise Kingdom (2012)

This computer runs on batteries.

Cet ordinateur fonctionne sur piles.

We need to find batteries for the radio.

Nous devons trouver des piles pour la radio.

— Society of the Snow (2023)

I'd like to exchange my sleep with you, like batteries.

J’aimerais échanger mon sommeil contre le tien, comme on échange des piles.

— Decision to Leave (2022)

I hope you know how to use a radio without batteries, Signaller Jones.

J'espère que vous savez vous servir d'une radio sans piles, Signaller Jones.

— Kajaki (2014)

No batteries are necessary.

Aucune pile n’est nécessaire.