Yap.Town

doubts

doutes

d a ʊ t s → doubt
doubt doute + s pluriel
noun · plural Uncommon #10,383
doutes
EN: I have doubts about this plan.
FR: J’ai des doutes sur ce plan.
Declension of doubt
doubtsdoubt

My doubts have been cleared up.

Mes doutes ont été dissipés.

But here she comes in person to resolve our doubts.

Mais la voilà en personne pour dissiper nos doutes.

But I have my doubts.

Mais j’ai mes doutes.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Your doubts aside, it might help him.

Malgré vos doutes, cela pourrait l'aider.

— Anatomy of a Fall (2023)

In a way you are right, but I still have doubts.

D’une certaine manière, vous avez raison, mais j’ai quand même des doutes.

I doubt everything, even my own doubts.

Je doute de tout, même de mes propres doutes.

I have my share of doubts.

J'ai aussi mes doutes.

The family had grave doubts regarding the explanation it received from the army.

La famille avait de sérieux doutes quant aux explications fournies par l’armée.

I have my doubts about Tom.

J’ai des doutes au sujet de Tom.

I had doubts.

J'avais des doutes.

To hell with your doubts.

Au diable tes doutes.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

But I've got lots of doubts.

Mais j’ai beaucoup de doutes.

— Pain and Glory (2019)

How can we dispel their doubts and fears?

Comment pouvons-nous dissiper leurs doutes et leurs craintes ?

Mom, don't give me any more doubts.

Maman, ne me fais pas davantage douter.

— All About My Mother (1999)

If you have doubts solve them with your vote.

Si vous avez des doutes, dissipez-les en votant.

— The Postman (1994)

The Romans and Caesar have their doubts.

Les Romains et César ont des doutes.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Do you still have doubts?

Avez-vous encore des doutes ?

But Concetta has no doubts.

Mais Concetta n’a aucun doute.

— The Leopard (1963)

I have no doubts at all.

Je n’ai absolument aucun doute.

You never have any doubts, do you?

Tu n’as jamais aucun doute, n’est-ce pas ?

I cleared his doubts.

J’ai dissipé ses doutes.

I'm beginning to have doubts.

Je commence à avoir des doutes.

In a way you're right, but I still have doubts.

D'une certaine façon, tu as raison, mais j'ai encore des doutes.

I had no doubts.

Je n’avais aucun doute.

We had doubts.

Nous avions des doutes.

I was having doubts.

J’avais des doutes.

I have doubts about that.

J’ai des doutes à ce sujet.

Now you have doubts?

Vous avez maintenant des doutes ?

— The Visitors (1993)

I have serious doubts.

J’ai de sérieux doutes.

I was beginning to have my doubts.

Je commençais à avoir des doutes.

The Germans are starting to have doubts about Europe.

Les Allemands commencent à avoir des doutes sur l’Europe.

To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.

Douter de soi est le premier signe d’intelligence.

He said to them,"Why are you troubled, and why do doubts rise in your minds?"

Il leur dit : « Pourquoi êtes-vous troublés, et pourquoi des doutes surgissent-ils dans vos esprits ? »

— The Wailing (2016)

Doubts, questions?

Des doutes, des questions ?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

And here he comes, if I am not mistaken, to resolve all our doubts.

Et le voici qui arrive, si je ne me trompe, pour lever tous nos doutes.