เขาพยายาม

เขาพยายามจะช่วยเจ้านะ

He’s trying to help you.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เขาพยายามหลบไปโดยไม่ให้ใครรู้

He tried to sneak away without anyone noticing.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

เขาพยายามทำให้เขาถล่ม,

He tried to make the mountain collapse.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

เขาพยายามเขียนเพลง

He is trying to write a song.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เขาพยายามติดสินบนผมด้วยเงินดอลลาร์

He tried to bribe me with dollars.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เขาพยายามรอแต่ก็เผลอหลับไป

He tried to wait, but he accidentally fell asleep.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

เขาพยายามเจาะเข้ามาในจิตของคุณ,

He tried to break into your mind.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

เขาพยายามขโมยของฉัน

He tried to steal my things.

— ชิคาโก้ (2002)

เขาพยายามทำทุกอย่างเพื่อเอาซันซันไปจากฉัน

He’s trying everything to take Sunsun away from me.

— ชิวหาไร้รส (1994)

เขาพยายามล้วงคืนให้ฉันแค่นั้นค่ะ

He tried to get it back for me, that’s all.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)