เขาพยายาม

เขาพยายามค้นหาตัวเองอยู่เสมอ

He is always trying to find himself.

— ชิคาโก้ (2002)

เขาพยายามหลบไปโดยไม่ให้ใครรู้

He tried to sneak away without anyone noticing.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

เขาพยายามหลบหนี

He tried to escape.

เขาพยายามทำทุกอย่าง เพื่อเอาซันซันไปจากฉัน

He’s trying everything to take Sunsun away from me.

— ชิวหาไร้รส (1994)

เขาพยายามเขียนเพลง

He is trying to write a song.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เขาพยายาม จะเข้ามาเอี่ยวกับที่นี่มานานแล้ว

He's been trying to get involved here for a long time.

— Hunger (2023)

เขาพยายามทำให้ฉันเป็นผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบ

He tried to make me a responsible adult.

— La Nuit américaine (1973)

เขาพยายามคุ้มครองคนที่กำลังเดินทางกลับจากหอคอย

He tried to protect the people who were on their way back from the tower.

เขาพยายามเรียนภาษาฝรั่งเศส

He is trying to learn French.

เขาพยายามจะช่วยเจ้านะ

He’s trying to help you.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)