ถูกขัง

แทนที่จะแก้แค้นคุณต้องการรู้ว่าทำไมคุณถึงถูกขังใช่มั้ย?

Instead of seeking revenge, you want to know why you were imprisoned, right?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ที่ชั้นถูกขังอยู่จริงๆ

I’m really locked up.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ฉันรู้สึกเหมือนถูกขัง,

I feel trapped.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ยู-จินบอกว่าผู้หญิงบ้าถูกขังเเล้วตายในนั้น

Yu-jin said that the crazy woman was imprisoned and died in there.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

แต่นายจะไม่มีวันรู้ว่าทำไมนายถึงถูกขังนะ

But you'll never know why you were imprisoned.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ถ้าถูกขังไว้เป็นเวลานาน

If kept locked up for a long time.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ตอนที่ชั้นถูกขังไว้ที่นี่ชั้นจำคนที่มาเยี่ยมชั้นได้

While I was locked up here, I remembered the people who came to visit me.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ฉันถูกขังที่นี่

I'm being held here.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ตอนนี้เราถูกขังในอ่าวชิงหลอวาน

We’re currently trapped in Ching Lo Wan Bay.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)