Yap.Town

el uniforme

uniform

u n i ˈf o ɾ m e
noun Common #8,564
uniform As a noun, usually refers to a set of clothes worn by members of a group, such as students or workers.
SP: Los estudiantes llevan uniforme en esta escuela.
EN: The students wear uniforms at this school.
Declension of uniforme
uniformeuniformes

A las mujeres les gustan los hombres de uniforme.

Women like men in uniform.

— Rang de Basanti (2006)

Todos los estudiantes deben llevar el mismo uniforme.

All students must wear the same uniform.

Nunca nadie le apuesta al uniforme.

Nobody ever bets on the uniform.

— Atrápame si puedes (2002)

Qué bonito uniforme.

What a nice uniform.

— Atrápame si puedes (2002)

Quizás este chico de uniforme azul nos conteste unas preguntas sobre el traidor.

Perhaps this guy in the blue uniform will answer a few questions about the traitor.

— Perros de Reserva (1992)

Un hombre puede cambiar de uniforme, pero debajo, sigue siendo el mismo.

A man may change his uniform, but underneath, he remains the same.

— El engaño (2026)

¿Con qué uniforme?

In what uniform?

— Había una vez en Hollywood (2019)

Sigo pensando que te ves mejor de uniforme.

I still think you look better in uniform.

— Chungking Express (1994)

No puedo creer que le permitan usar ese uniforme.

I can't believe they let him wear that uniform.

— Cuestión De Honor (1992)

Quisiera que lave mi uniforme.

I would like you to wash my uniform.

— Ha vuelto (2015)

Oye, ¿qué opinas de este uniforme?

Hey, what do you think of this uniform?

— Jojo Rabbit (2019)

Mejor así, sin uniforme, ¿no?

Better this way, without a uniform, right?

— Hogar (2020)

Jojo, ¿y tú uniforme?

Jojo, and your uniform?

— Jojo Rabbit (2019)

¡No puedes hallar ni el camino a tu propio uniforme!

You can't even find your way to your own uniform!

— Ha vuelto (2015)

¿Tienes uniforme escolar?

Do you have a school uniform?

Solo, por alguien sin uniforme.

Only by someone not wearing a uniform.

— Nazarín (1959)

No mereces este uniforme.

You don't deserve this uniform.

— Tropa de Élite (2007)

En ese caso, está sin uniforme.

In that case, he’s not wearing a uniform.

— Un día de furia (1993)

¿Otro uniforme para mí?

Another uniform for me?

— Ha vuelto (2015)

La tela del uniforme de un oficial del ejército de Guilder.

The fabric of a Guilder army officer's uniform.

— La Princesa Prometida (1987)

Debido al uniforme no puedo contestarle.

Because of my uniform, I cannot answer you.

— Malena (2000)

Ah, mi uniforme.

Ah, my uniform.

— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)

Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.

School rules require students to wear school uniforms.

Y nuestro uniforme no es azul, es negro.

And our uniform isn't blue, it's black.

— Tropa de Élite (2007)

¡Una chica con uniforme!

A girl in uniform!

— Dil Se.. (1998)

Por la casa para nuestros chicos en uniforme.

Here's to the house for our boys in uniform.

Por ejemplo, yo robé este uniforme.

For example, I stole this uniform.

— El Capitán (2018)

En nuestra escuela llevamos uniforme.

We wear uniforms at our school.

Paraguas de uniforme?

Uniform umbrellas?

— Die Blechtrommel (1979)

¿Quiénes son los de uniforme?

Who are the people in uniform?

— Oppenheimer (2023)

No te atrevas a ponerte ese uniforme.

Don't you dare wear that uniform.

Oiga, ¿y llevo mi uniforme?

Excuse me, should I wear my uniform?

— Rudo y Cursi (2008)

Nuevo uniforme, nueva escuela.

New uniform, new school.

— 3 Idiotas (2009)

¿Qué uniforme es ese?

What uniform is that?

— Die Blechtrommel (1979)

Quitarte ese uniforme ridículo.

Take off that ridiculous uniform.

— Oppenheimer (2023)

Y estoy orgulloso del uniforme que una vez usé.

And I'm proud of the uniform I once wore.

— El agente secreto (2025)

Habla como un hombre en uniforme.

He speaks like a man in uniform.

— El castillo en el cielo (1986)

¿Por qué va a ir de uniforme?

Why is he going to wear a uniform?

— Возвращение (2003)

Me encantan los hombres de uniforme.

I love men in uniform.

¿Le echaste cloro a mi uniforme?

Did you bleach my uniform?

— Amores perros (2000)

Estás bien de uniforme.

You look good in uniform.

— Chungking Express (1994)

Los policías estadounidenses visten uniforme azul.

American police officers wear blue uniforms.

La chica de uniforme blanco me tomó la temperatura.

The girl in the white uniform took my temperature.

¿Llevaba uniforme de policía?

Was he wearing a police uniform?

— Río Místico (2003)

La niña vestida de uniforme blanco me tomó la temperatura.

The girl dressed in a white uniform took my temperature.

Mi uniforme.

My uniform.

Los dos llevan uniforme.

They are both wearing uniforms.

Pinochet sin uniforme es un gobierno sin soldados, en otras palabras, progreso.

Pinochet without a uniform is a government without soldiers—in other words, progress.

— No (2012)