a government
Cada Estado tiene un gobierno.
Every state has a government.
Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta.
I wonder how a government could measure gross national happiness.
Se estableció un gobierno provisional.
A provisional government was established.
Este es un gobierno que acaba de empezar.
This is a government that has only just taken office.
— Argentina 1985 (2022)
They created a government.
No se puede votar a un gobierno que no logra proteger ni una delegación.
You cannot vote for a government that cannot protect even one delegation.
— Tropa de Élite 2 (2010)
Un país próspero siempre necesita un gobierno estable y capaz.
A prosperous country always needs a stable and capable government.
It is a democratic government.
Pinochet sin uniforme es un gobierno sin soldados, en otras palabras, progreso.
Pinochet without a uniform is a government without soldiers—in other words, progress.
— No (2012)