Yap.Town

un oficial

an officer

→ uno
phrase Uncommon #12,271
an officer Often used for police or military officers.
SP: Hay un oficial caído.
EN: There is an officer down.

Mi padre quiere que me case con un oficial de IAS.

My father wants me to marry an IAS officer.

— Super 30 (2019)

Milkha, ahora usted es un oficial.

Milkha, you are now an officer.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Mary se enamoró de un oficial alemán.

Mary fell in love with a German officer.

A lo mejor, un oficial con poca autoridad.

Maybe a low-ranking officer.

— No se lo digas a nadie (2006)

Hay un oficial presente.

There is an officer present.

— Algunos hombres buenos (1992)

Yo no puedo comer un oficial alemán.

I can't eat a German officer.

— La gran juerga (1966)

Lo voy a comunicar con un oficial.

I'll put you through to an officer.

— El profesional (Léon) (1994)

Es un oficial.

He is an officer.

— RRR (2022)

Enviaremos a un oficial a que vea a su hijo.

We will send an officer to see your son.

— Solo en casa (1990)

Y para un oficial de la BOPE, eso era peligroso.

And for a BOPE officer, that was dangerous.

— Tropa de élite (2007)

Hay un oficial frente a mí con una bandera roja.

There is an officer in front of me with a red flag.

— Senna (2010)

Herold siempre se comportó como un oficial.

Herold always conducted himself like an officer.

— El Capitán (2018)

Es un oficial del ejército, no es tu hijo.

He's an army officer, he's not your son.

— Deseo, peligro (2007)

La tela del uniforme de un oficial del ejército de Guilder.

The fabric of a Guilder army officer's uniform.

— La princesa prometida (1987)

Ahora le pertenece a un oficial.

It now belongs to an officer.

Tú eres un oficial de alto rango en la corte real de Andrómeda.

You are a high-ranking officer in the royal court of Andromeda.

— Bugonia (2025)

Pero esta vez, fue ese estadounidense y un oficial.

But this time, it was that American and an officer.

Gilyarovsky, un oficial superior.

Gilyarovsky, a senior officer.

— El acorazado Potemkin (1925)