es un nombre

a name

→ ser
phrase Common #6,120
a name Used when saying what kind of word or label something is, or when identifying a given name.
SP: Sofía es un nombre muy común en español.
EN: Sofía is a very common name in Spanish.

Tom es un nombre de tres letras.

Tom is a three-letter name.

Es un nombre bonito.

It's a pretty name.

Es un nombre estúpido.

It's a stupid name.

— Los hermanos demolición (2026)

Es un nombre juvenil.

It's a youthful name.

— System crasher (2019)

Esto es un nombre.

This is a name.

Es un nombre muy largo, pero me lo sé de memoria.

It's a very long name, but I know it by heart.

— RRR (2022)

Carmen es un nombre español.

Carmen is a Spanish name.

Es un nombre simpático, al menos para un mono.

It's a nice name, at least for a monkey.

Pero es un nombre muy bonito.

But it's a very beautiful name.

— System crasher (2019)

Abeto no es un nombre normal.

Abeto is not a normal name.

— El conformista (1971)

Hans es un nombre alemán.

Hans is a German name.

Es un nombre con suerte.

It's a lucky name.

Es un nombre interesante.

It's an interesting name.

— Bacurau (2019)

Es un nombre muy bonito.

It's a very pretty name.

Es un nombre precioso.

It's a beautiful name.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Joan es un nombre lindo.

Joan is a nice name.

— Eternity (2025)

Tom es un nombre común.

Tom is a common name.

Eso es un nombre muy famoso el que usted tiene.

That's a very famous name you have.

— Mother Night (1996)

Es un nombre bastante adulto para una niñita.

It's a pretty grown-up name for a little girl.

Karin es un nombre alemán.

Karin is a German name.

Es un nombre encantador.

It's a lovely name.

Es un nombre italiano.

It’s an Italian name.

Steve es un nombre estadounidense.

Steve is an American name.

Es un nombre muy de adulto para un niñita.

It's a very adult name for a little girl.

Mariíta es un nombre hermoso.

Mariíta is a beautiful name.

— La infancia de Iván (1962)

Huma es un nombre muy bonito.

Huma is a very pretty name.

— Todo sobre mi madre (1999)

Es un nombre ruso bastante raro.

It's a rather unusual Russian name.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Jacqueline es un nombre francés.

Jacqueline is a French name.

Jules es un nombre tan inadecuado que le queda bien.

Jules is such an unsuitable name that it suits him.

— La diva (1981)

Oh, tengo que decirlo, sé que es una niña, pero Ray es un nombre fuerte.

Oh, I have to say it, I know it's a girl, but Ray is a strong name.

— Sin piedad (2026)

Lo era, ahora es un nombre.

It used to be, now it's just a name.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Es un nombre común.

It is a common name.

Okju es un nombre japonés.

Okju is a Japanese name.

— La doncella (2016)

Susan es un nombre inglés.

Susan is an English name.

Es un nombre hermoso.

It's a beautiful name.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Es un nombre lindo.

It's a nice name.

Es un nombre nuevo, tan nuevo que no me acostumbro todavía.

It’s a new name—so new that I haven’t gotten used to it yet.

— Detrás del sol (2001)

Nada, es un nombre que supone ambiciones.

Nothing, it's a name that implies ambitions.

— La gran belleza (2013)

Es un nombre.

It's a name.

Solly es un nombre inusual, ¿de dónde eres?

Solly is an unusual name; where are you from?

— Los falsificadores (2007)

Todo lo que tengo es un nombre.

All I have is a name.

Es un nombre corto.

It's a short name.

— RRR (2022)

Yoko es un nombre japonés.

Yoko is a Japanese name.

Es un nombre irlandés.

It is an Irish name.

— Campo de sueños (1989)

Teresa es un nombre portugués.

Teresa is a Portuguese name.

Es un nombre muy común.

It is a very common name.

Natasha es un nombre ruso.

Natasha is a Russian name.

Brigitte es un nombre holandés.

Brigitte is a Dutch name.

Es un nombre raro.

It's a strange name.

— Sin conexión (2025)

Rafaela es un nombre italiano.

Rafaela is an Italian name.

Roberto es un nombre brasileño.

Roberto is a Brazilian name.

Jules es un nombre antiguo para un joven.

Jules is an old-fashioned name for a young man.

— La diva (1981)