Yap.Town

la embajada

the embassy

→ el
phrase Uncommon #10,862
the embassy
SP: La embajada está cerca del centro.
EN: The embassy is near downtown.

Nuestro hombre en la embajada rusa.

Our man at the Russian embassy.

¿Todo en orden por la embajada?

Is everything all set with the embassy?

— Zeta (2026)

Trabajó en la embajada durante tres meses.

She worked at the embassy for three months.

¿Dónde está la embajada polaca?

Where is the Polish embassy?

Aquí en la embajada de Paquistán.

Here at the Embassy of Pakistan.

— PK (2014)

De ser así, es raro que no llamara a la embajada o la policía.

If that were the case, it’s strange that he didn’t call the embassy or the police.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¿Dónde queda la embajada española?

Where is the Spanish embassy?

¡Mañana en la mañana la llevarás a la embajada de Pakistán!

Tomorrow morning, you’ll take her to the Pakistani Embassy!

— बजरंगी भाईजान (2015)

Fui a la embajada de Pakistán, la que está en Delhi.

I went to the Pakistani embassy, the one in Delhi.

— बजरंगी भाईजान (2015)

Trabajaba media jornada en la embajada paquistaní.

I worked part-time at the Pakistani embassy.

— PK (2014)

Él es un diplomático de la embajada estadounidense.

He is a diplomat at the American embassy.

¿Cómo llego a la embajada americana?

How do I get to the American embassy?

Ha trabajado en la embajada tres meses.

She has worked at the embassy for three months.

¿Dónde está la embajada británica?

Where is the British Embassy?

¿Dónde se ubica la embajada griega?

Where is the Greek embassy located?

La embajada les negó el asilo político a los refugiados extranjeros.

The embassy denied political asylum to the foreign refugees.

Por otro lado, la embajada está cerrada para la cena.

On the other hand, the embassy is closed for dinner.

— Toni Erdmann (2016)

Habla con la embajada paquistaní.

Speak with the Pakistani embassy.

— PK (2014)

¿Dónde queda la embajada rusa?

Where is the Russian embassy?

Haga lo que haga, no llame a la embajada.

Whatever you do, don't call the embassy.

Trabajo media jornada en la embajada paquistaní.

I work part-time at the Pakistani embassy.

— PK (2014)

Mi hermana trabaja en la embajada de Los Estados Unidos en Londres.

My sister works at the United States embassy in London.

Trabajo para la embajada de Pakistán.

I work for the Pakistani embassy.

— बजरंगी भाईजान (2015)

¿Dónde está la embajada húngara?

Where is the Hungarian embassy?

En Francia, ¿trabajaste en la embajada o en el consulado?

In France, did you work at the embassy or the consulate?

La embajada me envió un libro acerca de Alemania.

The embassy sent me a book about Germany.

Greta va a la embajada.

Greta goes to the embassy.

Trabajo en la embajada.

I work at the embassy.

Nitu llama a la embajada paquistaní en Bélgica.

Nitu calls the Pakistani embassy in Belgium.

— PK (2014)

No creo que me den trabajo en la embajada india.

I don’t think they’ll give me a job at the Indian embassy.

— PK (2014)

Es la embajada de España.

It is the Spanish embassy.

— Roma città aperta (1945)

Perdona, ¿sabes dónde está la embajada estadounidense?

Excuse me, do you know where the U.S. Embassy is?

¿Dónde queda la embajada de Nueva Zelanda?

Where is the New Zealand embassy?