el virus

Horas extras, demasiados virus.

Overtime, too many viruses.

— Perfectos desconocidos (2016)

Tampoco se hallaron restos del virus.

No traces of the virus were found either.

— El Huésped (2006)

Virus dentro.

Virus inside.

— 3 Idiotas (2009)

Por culpa de ese virus, muchos elefantes perdieron la vida.

Because of that virus, many elephants lost their lives.

Los virus son mucho más pequeños que las bacterias.

Viruses are much smaller than bacteria.

Este virus viaja sin pasaporte ni visado.

This virus travels without a passport or visa.

Estamos todos bien, ¿por qué siguen con lo de ese puto virus?

We're all fine, why are they still going on about that damn virus?

— El Huésped (2006)

Cuesta poco, se pesca virus y sólo puede hacer una cosa a la vez.

It costs little, it catches viruses, and it can only do one thing at a time.

— Perfectos desconocidos (2016)

Los estudiantes lo llamaban Virus, virus de computadora.

The students called him Virus, computer virus.

— 3 Idiotas (2009)

Plantas, animales, personas, hongos, virus.

Plants, animals, people, fungi, viruses.

Si alguien nos sigue, ¡la lleno de virus!

If anyone follows us, I'll infect them with viruses!

— El Huésped (2006)

El ejército estadounidense ha enviado una muestra del virus a su país.

The US military has sent a sample of the virus back to the country.

— El Huésped (2006)

Eso es por Don, maldito virus.

That's because of Don, damn virus.

— Bugonia (2025)

¡No hay virus!

There’s no virus!

— El Huésped (2006)

Esta campaña no puede evitar nuevos brotes del virus Zika.

This campaign cannot prevent new outbreaks of the Zika virus.