ninguna parte

anywhere

→ ninguno
phrase Common #5,737
anywhere Used with a negative verb to mean “anywhere”; literally, “no place.”
SP: No encuentro las llaves en ninguna parte.
EN: I can’t find the keys anywhere.

No lo podía encontrar por ninguna parte.

I couldn't find it anywhere.

Estamos perdidos en medio de ninguna parte.

We are lost in the middle of nowhere.

Las palabras de los libros no salían de ninguna parte.

The words in the books came from nowhere.

No la distingo por ninguna parte.

I can't see her anywhere.

¡A ninguna parte!

Nowhere!

— Masacre (Ven y mira) (1985)

No lo puedo encontrar por ninguna parte.

I can't find it anywhere.

«Spencerport» no aparecía por ninguna parte.

“Spencerport” was nowhere to be found.

Alicia no puede decir con ninguna parte de su cuerpo, "sí quiero".

Alicia can’t say “I do” with any part of her body.

— Hable con ella (2002)

Vivo en mitad de ninguna parte.

I live in the middle of nowhere.

Estoy en mitad de ninguna parte.

I'm in the middle of nowhere.

— State and Main (2000)

Esto no es ninguna parte.

This is nowhere.

— Delicatessen (1991)