Yap.Town

ellos escuchen

listen

→ escuchar
escuch listen; hear + en they/you all formal subjunctive; you all formal command
verb · third plural · imperative Common #5,420
listen Used for “you (plural) listen” (command) or “you (plural) listen” (present subjunctive), typically referring to ustedes.
SP: Escuchen con atención, por favor.
EN: Listen carefully, please.
Conjugation of escuchar
Imperative
SingularPlural
First — escuchemos
Second escucha escuchad
Third escuche escuchen

Escuchen, tiradores.

Listen up, shooters.

— La princesa Mononoke (1997)

Cuánto falta para que nos escuchen?

How much longer until they hear us?

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Pero escuchen esto, ¡no soy el padre de nadie!

But listen to this, I'm nobody's father!

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Muy bien, escuchen.

All right, listen up.

— Caza en la noche (2019)

Escuchen con cuidado.

Listen carefully.

— La venganza de Manon (1986)

Escuchen esto.

Listen to this.

Escuchen un minuto.

Listen for a minute.

— Whiplash (2014)

Escuchen, Ramji viene, mi Ramji viene.

Listen, Ramji is coming, my Ramji is coming.

— स्वदेस (2004)

Escuchen, he estado guardando esta para una ocasión muy especial.

Listen, I've been saving this for a very special occasion.

— Do Not Enter (2026)

Escuchen, no tomé esas clases para nada.

Listen, I didn't take those classes for nothing.

— Do Not Enter (2026)

Escuchen, ése es Adolf Hitler, ¡no un comediante!

Listen, that is Adolf Hitler, not a comedian!

— Ha vuelto (2015)

Todos, escuchen.

Everyone, listen.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Escuchen bien para pelear correctamente y con gusto.

Listen carefully to fight correctly and with pleasure.

— Battle Royale (2000)

Vamos, escuchen.

Come on, listen up.

— Kajaki (2014)

Escuchen en silencio y atentamente lo que él dice.

Listen silently and carefully to what he says.

— La vida es bella (1997)

Por favor, escuchen.

Please listen.

— Battle Royale (2000)

Tercer grado, escuchen este problema.

Third grade, listen to this problem.

— La vida es bella (1997)

Escuchen mis palabras.

Listen to my words.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Escuchen y aprendan algo.

Listen and learn something.

Muchachos, escuchen.

Guys, listen up.

Quizá en la comandancia le escuchen.

Maybe they'll listen to you at the police station.

— El submarino (Das Boot) (1981)

No nos escuchen.

Don't listen to us.

Escuchen, chicos.

Listen, guys.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Escuchen, necesitamos ayuda.

Listen, we need help.

— Primate (2026)

Ahora, escuchen.

Now, listen.

Habla claro para que te escuchen los de la última fila.

Speak clearly so that those in the back row can hear you.

Escuchen, si nos separamos, Nos encontraremos en el santuario de Takano.

Listen, if we separate, we will meet at the Takano shrine.

— Battle Royale (2000)

No lo escuchen.

Don't listen to him.

Muy bien, escuchen todos.

All right, listen up everyone.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Escuchen con atención.

Listen carefully.

Escuchen este ruido, es una explosión mientras los tigres y elefantes bailan.

Listen to this noise; it is an explosion while the tigers and elephants dance.

— RRR (2022)

Bien, pandilla, escuchen.

Okay, gang, listen up.

— Whiplash (2014)

Por favor, sigan caminando hasta que ya no escuchen este aviso.

Please continue walking until you no longer hear this announcement.

— The Host (2006)

Escuchen un concierto de música ligera.

Listen to a concert of light music.

— მონანიება (1987)

Escuchen, Ahora les explico todo.

Listen, I'll explain everything now.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Está bien, escuchen.

Okay, listen.

— Lindas y letales (2026)

Escuchen, escuchen.

Listen, listen.

— Un día de furia (1993)

Escuchen, no queremos que se vayan.

Listen, we don't want you to leave.

— El manantial de las colinas (1986)

Escuchen, ¿quién quiere un encuentro real?

Listen, who wants a real encounter?

— Marty Supreme (2025)

Por favor escuchen.

Please listen.

De acuerdo, escuchen.

All right, listen up.

— Caza en la noche (2019)

Oigan, escuchen.

Listen up.

— El botín (2026)

Escuchen a ese público.

Listen to that audience.

— GOAT: Como cabras (2026)

Escuchen el consejo de un hombre viejo.

Listen to the advice of an old man.

Escuchen lo que dice el profesor.

Listen to what the professor says.

Que no nos escuchen los chicos.

Let’s make sure the kids don’t hear us.

— El espinazo del diablo (2001)

Escuchen un momento.

Listen for a moment.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Muchachos, escuchen bien.

Guys, listen carefully.

— Kajaki (2014)

Escuchen, amigos.

Listen, friends.

— Super 30 (2019)

Oigan todos, por favor escuchen.

Listen everyone, please listen.

Escuchen, muchachos.

Listen, guys.

Escuchen, por favor.

Listen, please.

Escuchen.

Listen.

— Wicked (2024)

No la escuchen.

Don't listen to her.

Escuchen bien.

Listen carefully.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Bueno, escuchen.

Well, listen.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Escuchen eso.

Listen to that.

Bien, escuchen.

Okay, listen.

— Kajaki (2014)

Escuchen todos.

Listen everyone.

— Porco Rosso (1992)

Escuchen y elijan la mejor alternativa.

Listen and choose the best alternative.

Escuchen, desgraciados.

Listen, you wretches.

— Whiplash (2014)

Miren, escuchen y aprendan.

Look, listen, and learn.

— El viento que agita la cebada (2006)

Odio tener que repetir las cosas tres veces para que me escuchen.

I hate having to repeat things three times for people to listen to me.

Escuchen, niñas, a partir de hoy van a vivir con la abuela.

Listen, girls, from today you will live with your grandmother.

— Your Name (2016)