command headquarters, command post
¿Por qué no hemos recibido noticias de la comandancia?
Why haven’t we heard from headquarters?
— El submarino (Das Boot) (1981)
Quizá en la comandancia le escuchen.
Maybe they'll listen to you at the police station.
— El submarino (Das Boot) (1981)