la comandancia

command headquarters, command post

k o m a n ˈd a n s j a
comand command + ancia state or quality
noun · feminine Rare #50,276
command headquarters, command post Often refers to the headquarters of a military or police command.
SP: La comandancia está cerca del puerto.
EN: The command headquarters is near the port.

¿Por qué no hemos recibido noticias de la comandancia?

Why haven’t we heard from headquarters?

— El submarino (Das Boot) (1981)

El lugar de comandancia de la nave.

The ship’s command center.

— El submarino (Das Boot) (1981)

La comandancia dice que no.

Command says no.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Quizá en la comandancia le escuchen.

Maybe they'll listen to you at the police station.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Es la comandancia.

It's the headquarters.

— Guardianes de la noche (2004)