correctly, properly
Siga correctamente las instrucciones.
Follow the instructions carefully.
Escuchen bien para pelear correctamente y con gusto.
Listen carefully to fight correctly and with pleasure.
— Battle Royale (2000)
No puedo decir este hechizo correctamente con la lengua toda hinchada.
I can't say this spell correctly with my tongue all swollen.
— Ne Zha (2019)
Ellos ni siquiera cubrieron correctamente los cuerpos.
They didn't even cover the bodies properly.
— Masaan (2015)
Si las respondes correctamente te doy trabajo.
If you answer them correctly, I'll give you a job.
— O Auto da Compadecida (2000)
¿Lo he traducido correctamente?
Did I translate it correctly?
I guessed it correctly.
Si lo comprendes, entonces hazlo correctamente.
If you understand it, then do it correctly.
¿O porque no habla correctamente?
Or because they don’t speak properly?
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)