Yap.Town

correctamente

correctly, properly

k o ˌr e ɡ t a ˈm e n t e
correcta Feminine singular + mente forms adverbs meaning “in a ... manner”
adverb Uncommon #10,059
correctly, properly
SP: Escribe tu nombre correctamente en el formulario.
EN: Write your name correctly on the form.

Por desgracia, no es el único que no es saludado correctamente.

Unfortunately, he is not the only one who is not greeted correctly.

— Ha vuelto (2015)

Creo que él actuó correctamente.

I think he acted correctly.

Todo puede salir bien si nos organizamos correctamente.

Everything can turn out well if we organize ourselves properly.

Tom no supo comportarse correctamente con sus empleados.

Tom didn't know how to behave properly with his employees.

Verifica que tu usuario y contraseña estén escritos correctamente.

Verify that your username and password are entered correctly.

Por favor cierre la puerta correctamente.

Please close the door properly.

Por comer correctamente, no usar expresiones y cosas así.

For eating properly, not using certain expressions, and things like that.

— System crasher (2019)

Mi reloj no anda correctamente.

My watch isn't working properly.

No hablas un idioma con fluidez hasta que sabes cómo hablarlo mal correctamente.

You don’t speak a language fluently until you know how to speak it incorrectly the right way.

Escuchen bien para pelear correctamente y con gusto.

Listen carefully to fight correctly and with pleasure.

— Battle Royale (2000)

No, ha oído correctamente, Sr. Malfoy.

No, you heard correctly, Mr. Malfoy.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Por favor cerrá la puerta correctamente.

Please close the door properly.

Tom criticó a Mary por no hacer correctamente el trabajo.

Tom criticized Mary for not doing the job properly.

Alguien no la ha traducido correctamente.

Someone hasn't translated it correctly.

Si lo comprendes, entonces hazlo correctamente.

If you understand it, then do it correctly.

No has citado correctamente el artículo.

You haven't cited the article correctly.

Me dan ganas de enseñarle cómo se hace correctamente.

I feel like showing him how it's done properly.

— El manantial de las colinas (1986)

Háblame correctamente.

Speak to me properly.

— El odio (1995)

Si las respondes correctamente te doy trabajo.

If you answer them correctly, I'll give you a job.

— O Auto da Compadecida (2000)

No lo hice correctamente.

I didn't do it correctly.

Patrick no sabe escribir correctamente.

Patrick doesn't know how to write correctly.

Átalo correctamente.

Tie it properly.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Tom nunca aprendió a hacer eso correctamente.

Tom never learned to do that properly.

Lo adiviné correctamente.

I guessed it correctly.

Necesito instrucciones claras para montar este mueble correctamente.

I need clear instructions for assembling this piece of furniture correctly.

Ninguna de esas palabras está escrita correctamente.

None of those words are spelled correctly.

La puerta del coche no cierra correctamente.

The car door doesn’t close properly.

Baba Ranchhoddas correctamente lo dijo.

Baba Ranchhoddas said it correctly.

— 3 Idiots (2009)

Solo me gustaría asegurarme de que entendimos correctamente.

I just want to make sure we understood correctly.

— The Smashing Machine (2025)

Yo no sé cómo pronunciar esto correctamente.

I don't know how to pronounce this correctly.

Solo tienes una oportunidad para responder correctamente.

You only have one chance to answer correctly.

Siga correctamente las instrucciones.

Follow the instructions carefully.

No puedo decir este hechizo correctamente con la lengua toda hinchada.

I can't say this spell correctly with my tongue all swollen.

— Ne Zha (2019)

Ellos ni siquiera cubrieron correctamente los cuerpos.

They didn't even cover the bodies properly.

— Masaan (2015)