rank, position, range
Como oficial de igual rango, también puedo examinar sus documentos.
As an officer of equal rank, I can also examine your documents.
— El capitán (2018)
Soy la capitana, y el rango tiene sus obligaciones.
I'm the captain, and rank comes with responsibilities.
Como oficial de mayor rango, asumiré el mando del incidente.
As the senior officer, I will assume command of the incident.
— Sin piedad (2026)
Ni en esa situación desesperada se olvidó del rango de fuego del arma.
Even in that desperate situation, he didn't forget the weapon's firing range.
— Sympathy for Lady Vengeance (2005)
Y ganaré dinero para comprarme un rango.
And I'll earn money to buy myself a rank.
— Asesinos (2015)
They are all of the highest rank.
— El cuento de la princesa Kaguya (2013)