los calmantes

painkillers, sedatives

→ calmante
noun · plural masculine Rare #55,754
painkillers, sedatives Usually refers to medication that relieves pain; it can also mean a sedative.
SP: Los calmantes suelen tardar un rato en hacer efecto.
EN: Painkillers usually take a while to work.

Por favor, me puedes traer unos calmantes de la cocina.

Could you please bring me some painkillers from the kitchen?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Tomé unos calmantes y continué trabajando.

I took some tranquilizers and continued working.

Y no dispara calmantes.

And it doesn't trigger tranquilizers.

— Atrápame si puedes (2002)

Dame uno de tus calmantes.

Give me one of your painkillers.

— Elena sabe (2023)