end of the world
¿Qué piensas, habrá fin del mundo?
What do you think—will the world come to an end?
— Sin amor (2017)
Hasta el mismísimo fin del mundo.
To the very end of the world.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
La máquina del fin del mundo se dispara automáticamente.
The doomsday machine is triggered automatically.