Yap.Town

la Majestad

majesty

m a x e s ˈt a d → majestad
noun · feminine Uncommon #11,721
majesty Often used as a royal title (e.g., Su Majestad = “His/Her Majesty”).
SP: Su Majestad llegó al palacio esta mañana.
EN: His/Her Majesty arrived at the palace this morning.

Eres mi madre, Majestad.

You are my mother, Your Majesty.

— La maldición de la flor dorada (2006)

No hay sitio en el avión, Majestad.

There's no room on the plane, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

No la habéis visto desde hace muchos años, Majestad.

You haven't seen her for many years, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Es sólo una pared, Majestad.

It's just a wall, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Adiós, Majestad.

Goodbye, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Es mi amigo, Majestad.

He is my friend, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Vuestra Majestad será siempre el Emperador.

Your Majesty will always be the Emperor.

— El último emperador (1987)

Ha dimitido, Majestad.

You have resigned, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Sí, Majestad, conocemos la situación.

Yes, Your Majesty, we are aware of the situation.

— El último emperador (1987)

En Escocia, Majestad.

In Scotland, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Sí, fue una lástima, Majestad.

Yes, it was a shame, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Gracias, Majestad.

Thank you, Your Majesty.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Es un niño, Majestad.

He's a child, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Es cierto, Majestad.

That's right, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Vuestra Majestad dice mucha verdad.

Your Majesty speaks a great deal of truth.

— Enrique V (1989)

Por favor, Majestad.

Please, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Unas tablas con un trozo de terciopelo, Majestad.

Some boards with a piece of velvet, Your Majesty.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

No, Majestad, aquí hace mucho frío.

No, Your Majesty, it's very cold here.

— El arca rusa (2002)

No es tan vieja, Majestad.

It's not that old, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Vine a veros, Majestad, para daros malas noticias.

I came to see you, Your Majesty, to give you bad news.

— El último emperador (1987)

Claro, Majestad, todo lo que queráis.

Of course, Your Majesty, anything you wish.

— El último emperador (1987)

Sí, Majestad.

Yes, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Os echaré de menos, Majestad.

I will miss you, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Un americano famoso, Majestad.

A famous American, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Nos quitaron las armas, Majestad.

They took our weapons, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Déjate de tanto Dios, Majestad, que no engañas a nadie.

Stop talking so much about God, Your Majesty, you're not fooling anyone.

— Carandiru (2003)

No me sueltes, Majestad.

Don't let go of me, Your Majesty.

— Carandiru (2003)

Vuestra Majestad comprende mejor que yo.

Your Majesty understands better than I do.

— Enrique V (1989)

Ya se ha ido, Majestad.

He has already left, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Vivió hace mucho, Majestad.

He lived a long time ago, Your Majesty.

— El último emperador (1987)