Yap.Town

nós rimos

rions, avons ri

→ rir
ri rire + mos conjugaison avec nous (présent ou passé simple)
verb · first plural · present indicative Rare #27,428
rions Selon le contexte, peut aussi être compris comme une forme du passé (voir l’autre définition).
PO: Rimos muito com esse filme.
FR: Nous rions beaucoup avec ce film.
avons ri Forme au passé (pretérito perfeito) : « nous avons ri ».
PO: Ontem rimos muito.
FR: Hier, nous avons beaucoup ri.
Conjugation of rir
rir
Indicative present
SingularPlural
First rio rimos
Third ri riem
Indicative past
SingularPlural
First ri rimos
Third riu riram

Nós até rimos juntos da última vez.

La dernière fois, nous avons même ri ensemble.

— Маленькая Вера (1988)

Nós não rimos mais.

Nous ne rions plus.

— Laurence Anyways (2012)

E nós rimos e fomos felizes juntos.

Et nous avons ri et avons été heureux ensemble.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Não rimos de você, rimos com você.

Nous ne rions pas de vous, nous rions avec vous.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Todos nós rimos com nosso coração de fora.

Nous avons tous ri, le cœur à nu.

— O Leopardo (1963)

Nós não rimos mais, Laurence.

Nous ne rions plus, Laurence.

— Laurence Anyways (2012)