o viadinho

pédé

viad pédé + inho diminutif affectif
noun · masculine Rare #32,758
pédé Insulte homophobe et très offensive (terme péjoratif pour « homosexuel »). À éviter.
PO: Não chame ninguém de viadinho; isso é ofensivo.
FR: N'appelle personne « viadinho » ; c'est offensant.

Queremos que suma daqui, seu maldito viadinho.

On veut que tu dégages d'ici, sale petite pédale.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Sai daqui, viadinho!

Dégage d'ici, petite pédale !

— E Sua Mãe Também (2001)

Não ri, viadinho!

Ne rigole pas, petite pédale !

— E Sua Mãe Também (2001)

Dez minutos, viadinho de merda!

Dix minutes, petite pédale de merde !

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)