Yap.Town

eles riam

rient, riez

→ rir
ri rire + am conjugaison ils/elles : imparfait, subjonctif présent ou impératif
verb · imperfect tense / present tense, 3rd-person plural Rare #22,587
rient Forme du présent du subjonctif, notamment après « que » ; peut aussi être une forme de l’impératif.
PO: Espero que eles riam juntos.
FR: J’espère qu’ils rient ensemble.
riez Impératif adressé à plusieurs personnes ou à une personne vouvoyée.
PO: Riam à vontade!
FR: Riez autant que vous voulez !
Conjugation of rir
rir
Imperative
SingularPlural
Second ri —
Third ria riam
Indicative imperfect
SingularPlural
First ria —
Third ria riam
Subjunctive present
SingularPlural
First ria —
Third ria riam

Você quer que riam disso?

Tu veux qu'on en rie ?

— Ele Está de Volta (2015)

Não riam.

Ne riez pas.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Riam, bastardos, riam.

Riez, salauds, riez.

— Pinte de Açafrão (2006)

Minha mula não gosta que riam dela.

Ma mule n'aime pas qu'on se moque d'elle.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Tudo bem, riam todos.

Très bien, riez tous.

— Adeus, Lênin! (2003)

"Não deixe que riam de você", dizia meu pai.

« Ne les laisse pas se moquer de toi », disait mon père.

— Oh Boy (2012)

Não riam!

Ne riez pas !

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Riam com eles.

Ils riaient avec eux.

E então por que riam?

Et alors, pourquoi riaient-ils ?

— Oh Boy (2012)