está nervosa

elle est nerveuse

→ estar
phrase Rare #18,205
elle est nerveuse S’emploie pour parler d’une femme ou d’une fille ; « nervosa » s’accorde au féminin.
PO: Ela está nervosa antes da entrevista.
FR: Elle est nerveuse avant l’entretien.

Está nervosa.

Elle est nerveuse.

— Os Incompreendidos (1959)

Ainda está nervosa comigo?

Tu es encore énervée contre moi ?

— Casa Vazia (2004)

Ela ri alto quando está nervosa.

Elle rit fort quand elle est nerveuse.

Ela canta quando está feliz, e chora quando está nervosa.

Elle chante quand elle est heureuse et pleure quand elle est nerveuse.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Minha esposa está nervosa.

Ma femme est nerveuse.

— Morangos Silvestres (1957)

Por que você está nervosa?

Pourquoi es-tu nerveuse ?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Está nervosa, menina.

Tu es nerveuse, ma fille.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Está nervosa?

Êtes-vous nerveuse ?

— Titanic (1997)

Você está nervosa.

Vous êtes nerveuse.

— Noites de Cabíria (1957)

Ela fala sem parar quando está nervosa.

Elle parle sans arrêt quand elle est nerveuse.

Ela ainda está nervosa.

Elle est encore nerveuse.

— A Noite Americana (1973)

Está nervosa com o que vão pensar?

Tu es nerveuse à l'idée de ce qu'ils vont penser ?

— La La Land: Cantando Estações (2016)