é um homem

É um homem discreto.

C'est un homme discret.

— Solaris (1972)

O Dr. Oppenheimer é um homem de caráter honrado.

Le Dr Oppenheimer est un homme intègre.

— Oppenheimer (2023)

É um homem muito ocupado.

C’est un homme très occupé.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

É um homem!

C’est un homme !

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Você vai superar isso porque é um homem.

Tu vas surmonter ça parce que tu es un homme.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Me parece que é um homem.

Il me semble que c’est un homme.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

O irmão Fang é um homem tão bom.

Frère Fang est un homme si bon.

— 斷腸劍 (1967)

É um homem completamente desconhecido.

C'est un homme totalement inconnu.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Não conheço bem seu marido, mas sei que é um homem maravilhoso.

Je ne connais pas bien votre mari, mais je sais que c'est un homme merveilleux.

— A Noite Americana (1973)

É um homem forte.

C’est un homme fort.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

PK pensa que Tapaswi é um homem honrado.

PK pense que Tapaswi est un homme honorable.

— PK (2014)

Ele já é um homem.

C’est déjà un homme.

O Sr. Ito é um homem muito educado.

M. Ito est un homme très poli.

É um homem poderoso.

C’est un homme puissant.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Hey, finalmente lembrou-se que é um homem?

Hé, tu t'es enfin rappelé que tu es un homme ?

— Diários de Motocicleta (2004)

Vejo que é um homem de cultura.

Je vois que vous êtes un homme de culture.

— Flores do Oriente (2011)

A personagem principal é um homem cujo nome não se conhece.

Le personnage principal est un homme dont on ne connaît pas le nom.

Tom é um homem impaciente, não é?

Tom est un homme impatient, n’est-ce pas ?

O Sr. Heathcliff é um homem?

M. Heathcliff est-il un homme ?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Meu pai é um homem nobre.

Mon père est un homme noble.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

É um homem destes que eu quero.

C'est un homme comme ça que je veux.

— Carandiru (2003)

Orfeu é um homem da música.

Orphée est un homme de musique.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Meu ex-marido é um homem muito rico.

Mon ex-mari est un homme très riche.

— O que o Coração Deseja (2001)

É um homem maravilhoso.

C'est un homme merveilleux.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

É um homem sortudo.

C'est un homme chanceux.

— O Homem da Terra (2007)

Cavriaghi é um homem elegante com um nome importante.

Cavriaghi est un homme élégant portant un nom important.

— O Leopardo (1963)

O senhor é um homem experiente.

Vous êtes un homme d'expérience.

— Carandiru (2003)

Um homem que ri é um homem feliz.

Un homme qui rit est un homme heureux.

Zampano é um homem amável, ele será bom com você.

Zampano est un homme aimable, il sera gentil avec vous.

— A Estrada da Vida (1954)

Já é um homem.

C'est déjà un homme.

— Amarcord (1973)

Meu chefe é um homem muito importante.

Mon patron est un homme très important.

— O Motorista de Táxi (2017)

O rei é um homem como eu.

Le roi est un homme comme moi.

— Henrique V (1989)

É um homem bom.

C'est un homme bon.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

É um homem ferido.

C'est un homme blessé.

— Anatomia de uma Queda (2023)

É um homem negro e alto.

C’est un homme noir et grand.

— Campo dos Sonhos (1989)

É um homem.

C'est un homme.

— O Espelho (1975)

Por que acha que Casiel é um homem?

Pourquoi penses-tu que Casiel est un homme ?

— Agente Zeta (2026)